Übersetzung für "Economic agreement" in Deutsch
In
the
mid-1970s,
the
EU
signed
the
first
economic
and
trade
agreement
with
Canada.
Mitte
der
Siebzigerjahre
unterzeichnete
die
EU
mit
Kanada
das
erste
Handels-
und
Wirtschaftsabkommen.
Europarl v8
The
objective
is
really
a
fully-fledged
economic
partnership
agreement.
Das
eigentliche
Ziel
ist
ein
vollständiges
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen.
Europarl v8
All
CARIFORUM
States,
with
the
exception
of
Cuba,
have
signed
the
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU.
Alle
CARIFORUM-Staaten
mit
Ausnahme
von
Kuba
haben
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
All
these
countries
except
Cuba
have
signed
the
Economic
Partnership
Agreement
with
the
European
Union.
Alle
Cariforum-Staaten
mit
Ausnahme
von
Kuba
haben
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
As
a
member
of
the
European
Economic
Area
Agreement
Norway
is
a
part
of
the
EU’s
internal
market.
Als
Unterzeichnerstaat
des
Abkommens
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
ist
Norwegen
Teil
des
EU-Binnenmarkts.
TildeMODEL v2018
The
European
Economic
Area
Agreement
does
not
apply
to
regional
statistics.
Das
Abkommen
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
ist
nicht
auf
Regionalstatistiken
anwendbar.
TildeMODEL v2018
Fiji
has
signed
today
an
interim
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU.
Fidschi
hat
heute
ein
sogenanntes
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
Europäischen
Union
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
I
read
your
report
on
our
economic
agreement
with
the
socialist
republics.
Ich
las
Ihren
Artikel
über
unser
Wirtschaftsabkommen
mit
der
Sowjetunion.
OpenSubtitles v2018
At
the
centre
of
the
Economic
Partnership
Agreement
is
the
creation
of
an
integrated
regional
market
in
the
Caribbean.
Kernpunkt
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
ist
die
Schaffung
eines
integrierten
regionalen
Marktes
in
der
Karibik.
TildeMODEL v2018
In
1991
this
agreement
was
replaced
by
a
trade
and
economic
cooperation
agreement.
Dieses
Abkommen
wurde
1991
durch
ein
Abkommen
über
Handel
und
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
ersetzt.
TildeMODEL v2018
A
key
goal
of
the
visit
is
to
discuss
the
Economic
Partnership
Agreement
with
Southern
African
countries.
Insbesondere
dient
der
Besuch
der
Erörterung
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
mit
Ländern
des
südlichen
Afrika.
TildeMODEL v2018
Cameroon
signed
an
interim
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU
in
2009.
Kamerun
hat
2009
ein
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
The
Community
has
opened
negotiations
for
a
commercial
and
economic
cooperation
agreement
with
Iran.
Die
Gemeinschaft
hat
Verhandlungen
mit
dem
Iran
über
eine
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
aufgenommen.
EUbookshop v2
The
Economic
Agreement
shall
be
adopted
by
legislation.
Das
Abkommen
wird
durch
Gesetz
genehmigt.
EUbookshop v2
Articles
2
to
4
of
the
Economic
Agreement
are
worded
as
follows:
Die
Art.
2
bis
4
des
Finanzabkommens
lauten:
EUbookshop v2
The
proper
enforcement
of
the
Economic
Agreement
is
reviewed
by
the
Joint
Committee.
Die
ordnungsgemäße
Ausführung
des
Finanzabkommens
wird
durch
einen
Gemischten
Ausschuss
überwacht.
EUbookshop v2