Übersetzung für "Easy entry" in Deutsch

A key element for entrepreneurship and competition is easy market entry.
Ein Schlüsselelement für Unternehmertum und Wettbewerb ist ein leichter Marktzutritt.
TildeMODEL v2018

Suitable for all ages it allows beginners easy entry and fast achievements.
Für alle Altersklassen geeignet, ermöglicht das Rollenspiel auch Anfängern einen einfachen Spieleinstieg.
ParaCrawl v7.1

The Wave frame offers an quite easy entry.
Der Wave-Rahmen ermöglicht einen spielend leichten Einstieg.
ParaCrawl v7.1

The zipper in the middle allows easy entry and exit.
Der Reißverschluss in der Mitte ermöglicht ein leichtes Ein- und Aussteigen.
ParaCrawl v7.1

The easy entry function facilitates access to the rear seats.
Die Einstiegshilfe ermöglicht einen leichteren Zugang zu den Rücksitzen.
ParaCrawl v7.1

An easy entry into the stroller is still possible.
Ein leichter Einstieg in den Kinderwagen ist so weiterhin möglich.
ParaCrawl v7.1

The following example offers you a quick and easy entry into the world of Allplan.
Quickstart bietet Ihnen einen schnellen und einfachen Einstieg in die Welt von Allplan.
ParaCrawl v7.1

The Wave frame construction makes an easy and deep entry of the e-bike possible.
Die Wave-Rahmenkonstruktion ermöglicht zudem einen einfachen und tiefen Einstieg in das E-Bike.
ParaCrawl v7.1

They ensure an easy entry and exit comfortably and in a modern way.
Komfortabel und modern gewährleisten Sie einen leichten Ein- und Ausstieg.
ParaCrawl v7.1

The Lynx allows easy entry into fiber laser cutting.
Die Lynx ermöglicht einen einfachen Einstieg in das Schneiden mit Faserlaser.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the vehicle seat 1 has an easy-entry function.
Ferner weist der Fahrzeugsitz 1 eine Easy-Entry-Funktion auf.
EuroPat v2

This refinement also makes a defined end position of the vehicle seat possible for the easy-entry position.
Auch diese Ausgestaltung ermöglicht eine definierte Endposition des Fahrzeugsitzes für die Easy-Entry-Stellung.
EuroPat v2

The seat adjuster can pivot the entire vehicle seat as a so-called easy entry function.
Die Sitzverstellung kann als so genannte Easy-Entry-Funktion den gesamten Fahrzeugsitz verschwenken.
EuroPat v2

Preferably, the vehicle seat may be moved into a so-called easy-entry position.
Vorzugsweise ist der Fahrzeugsitz in eine sogenannte Easy-Entry-Stellung überführbar.
EuroPat v2