Übersetzung für "Eager to" in Deutsch

I am very eager to hear what you have to say.
Ich bin sehr gespannt, was Sie nachher sagen werden.
Europarl v8

I am eager to see what is in your text.
Ich bin gespannt, was in Ihrem Text steht.
Europarl v8

Really, we are very eager to play there.
Wirklich, wir haben Lust dort zu spielen.
WMT-News v2019

She was too eager to live herself.
Es verlangte sie gar zu sehr, selbst zu leben.
Books v1

He was highly articulate, able and eager to teach others.
Abraham Abulafia war hoch redegewandt, fähig und darauf erpicht andere zu belehren.
Wikipedia v1.0

Thereupon he became eager to fly into space.
Daraufhin bekam er Lust, ins Weltall zu fliegen.
Wikipedia v1.0

What, is every man of them eager to be admitted to a Garden of Bliss?
Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten?
Tanzil v1

She was eager to go home.
Sie wollte unbedingt nach Hause gehen.
Tatoeba v2021-03-10

He is eager to go to China.
Er möchte unbedingt nach China gehen.
Tatoeba v2021-03-10