Übersetzung für "Dutch mother" in Deutsch

Blau Mobilfunk was taken over by the Dutch E-Plus-mother KPN in April 2008.
Im April 2008 wurde Blau Mobilfunk vom niederländischen E-Plus-Mutterkonzern KPN übernommen.
WikiMatrix v1

Dutch is the mother tongue and language of culture of around 25 million people around the world.
Niederländisch ist die Mutter- oder Kultursprache von etwa 25 Millionen Menschen weltweit.
ParaCrawl v7.1

His father is American, his mother Dutch.
Sein Vater ist Amerikaner, seine Mutter Holländerin.
ParaCrawl v7.1

Her Dutch mother, Marnie, is a yoga instructor and psychologist from Amsterdam.
Ihre niederländische Mutter, Marnie, ist ein Yoga-Lehrer und Psychologe aus Amsterdam.
ParaCrawl v7.1

The Dutch Mother Tongue Programme at GESS is conducted in cooperation with Lanuage One.
Das Niederländische Muttersprachenprogramm wird in Kooperation mit Language One durchgeführt.
CCAligned v1

We offer Dutch and Danish Mother Tongue Programmes.
Wir bieten ein Muttersprachenprogramm für Niederländisch und Dänisch an.
CCAligned v1

We also recommend this course for students with Dutch as mother tongue.
Außerdem wird dieser Kurs Studierenden mit Niederländisch als Muttersprache empfohlen.
ParaCrawl v7.1

San Glaser is the daughter of a Dutch mother and Indonesian guitarist.
San Glaser ist die Tochter einer Holländerin und eines indonesischen Gitarristen.
ParaCrawl v7.1

Born in Amsterdam in 1979, the son of a Moroccan father and Dutch mother.
Geboren 1979 in Amsterdam als Sohn eines Marokkanischen Vaters und einer niederländischen Mutter.
ParaCrawl v7.1

The Dutch language Dutch is the mother tongue of more than 22 million people in the Netherlands and Belgium.
Die niederländische Sprache Niederländisch ist die Muttersprache von über 22 Millionen Niederländern und Flamen.
ParaCrawl v7.1

Wiebke Bonnet-Vogler grew up in Germany and France and was born to a Dutch mother.
Dr. Wiebke Bonnet-Vogler ist in Deutschland und Frankreich aufgewachsen und hat eine niederländische Mutter.
ParaCrawl v7.1

Target groups are employees, jobseekers, persons returning to the labour market, disabled workers, students and those with alanguage other than Dutch as mother tongue.
Die Zielgruppen sind Erwerbstätige, Arbeitsuchende, Wiedereinsteiger,Arbeitnehmer mit Behinderungen, Studierende und Personen, deren Muttersprache nicht Niederländisch ist.
EUbookshop v2

This term is used for any pupil who is not Belgian or Dutch, was not born in Belgium or the Netherlands, does not have Dutch as a mother tongue and lacks sufficient mastery of the language to follow the courses successfully.
52Diese Bezeichnung betrifft jeden Schüler, der weder Belgier noch Niederländer ist, weder in Belgien noch in den Niederlanden geboren ist, dessen Muttersprache nicht Niederländisch ist und der die Sprache nicht so gut beherrscht, daß ein Besuch der Schulstunden von Nutzen wäre.
EUbookshop v2

De Leeuw was born in Orange, California, United States to a Dutch mother and a father with dual United States and Dutch citizenship.
Dianne de Leeuw wurde in Kalifornien als Tochter einer niederländischen Mutter und eines Vaters mit niederländischer sowie US-amerikanischer Staatsbürgerschaft geboren.
WikiMatrix v1

When the Dutch mother Gemma Broekhuis the first time rolled over with her son Mikkel, she wanted to capture this unique moment.
Als die niederländische Mutter Gemma Broekhuis zum ersten Mal mit Ihrem Sohn Mikkel herumtollte, wollte sie diesen einmaligen Moment festhalten.
ParaCrawl v7.1

Born in 1958, as the son of a Dutch mother and Ethiopian father in London, he lived for a long time in Ethiopia until he moved to Rome in 1982—his roots form a significant point of his work in which he often refers to a complicated network of cultures.
Dabei sind Eshetus biografische Wurzeln – 1958 als Sohn einer Holländerin und eines Äthiopiers in London geboren, lebte er lange in Äthiopien, bis er sich 1982 in Rom niederließ – ein Ausgangspunkt für sein Werk, in dem oft auf ein kompliziertes Netzwerk der Kulturen verwiesen wird.
ParaCrawl v7.1

White Widow, the legendary Dutch classic, the "mother of White strains" as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains.
White Widow, der legendäre Klassiker aus den Niederlanden, die "Mutter aller White-Sorten", wie sie manchmal genannt wird, ist eine der berühmtesten Cannabissorten.
ParaCrawl v7.1

The son of a Dutch mother and a Russian father is regarded as one of the most important comedy directors of film history.
Der Sohn einer niederländischen Mutter und eines russischen Vaters gilt als einer der bedeutendsten Komödienregisseure der Filmgeschichte.
ParaCrawl v7.1

25 years ago Irfan Bachdim was born in the capital of Holland as a son of a Indonesian father and a Dutch mother.
Irfan Bachdim wurde vor 25 Jahren in der niederländischen Hauptstadt Amsterdam als Sohn eines Indonesiers und einer Holländerin geboren.
ParaCrawl v7.1