Übersetzung für "During the daytime" in Deutsch

My grandmother looks after the children during the daytime.
Meine Großmutter betreut die Kinder tagsüber.
Tatoeba v2021-03-10

At Les Milles he was permitted to leave the camp during the daytime.
In Les Milles hatte er die Möglichkeit, das Lager tagsüber zu verlassen.
Wikipedia v1.0

During the daytime, they live in tunnels that they dig.
Vor allem Knollen und Wurzeln graben sie mit Vorliebe aus der Erde.
Wikipedia v1.0

Cross-border transport of euro cash provided in accordance with this Regulation shall be carried out during the daytime.
Die gemäß dieser Verordnung erfolgenden grenzüberschreitenden Transporte von Euro-Bargeld werden tagsüber durchgeführt.
DGT v2019

Oh, am I glad you guys could see this during the daytime.
Ich bin froh, dass ihr das tagsüber sehen könnt.
OpenSubtitles v2018

They're not coming out during the daytime.
Sie lassen sich tagsüber nicht blicken.
OpenSubtitles v2018

Your mother doesn't like me drinking during the daytime.
Deine Mutter mag es nicht, wenn ich tagsüber trinke.
OpenSubtitles v2018

Someone was always watching in the First Team during the daytime.
Tagsüber war immer jemand bei der ersten Gruppe, um sie zu überwachen.
ParaCrawl v7.1

Light entertainment is provided at the poolside bar during the daytime.
Leichte Unterhaltung wird während des Tages an der Pool-/Snackbargeboten.
ParaCrawl v7.1

Both my wife and I work, so our power consumption during the daytime is very low.
Meine Frau und ich arbeiten beide und somit fällt tagsüber wenig Stromverbrauch an.
ParaCrawl v7.1

During the daytime she was absentminded, and at night she could not sleep.
Dadurch wurde sie verwirrt und konnte in der Nacht nicht schlafen.
ParaCrawl v7.1

During the daytime, she is forced to do slave labour.
Tagsüber nötigt man sie, Sklavenarbeit auszuführen.
ParaCrawl v7.1

During the daytime, the audience is invited to debates with interesting guests.
Tagsüber ist das Publikum zu den verschiedenen Diskussionen mit den interessanten Gästen eingeladen.
ParaCrawl v7.1