Übersetzung für "During shipment" in Deutsch

Wastes which are the subject of different notifications shall not be mixed during shipment.
Verschiedenen Notifizierungen unterliegende Abfälle werden während der Verbringung nicht vermischt.
JRC-Acquis v3.0

The mixing of waste during shipment should be prohibited.
Die Vermischung von Abfällen während der Verbringung muss verboten werden.
TildeMODEL v2018

This is so particularly during shipment and assembly of the brake.
Diese Gefahr besteht insbesondere beim Transport und der Montage der Bremse.
EuroPat v2

During shipment, the free end 57 of hose 55 is tightly closed up.
Während des Transports ist das freie Ende 57 des Schlauchs 55 dicht verschlossen.
EuroPat v2

If the machines broken during the shipment, how to do?
Wenn die Maschinen gebrochen während des Versandes, wie man tut?
CCAligned v1

7.Who pay the lost for the package broken during the shipment?
Lohn 7.Who das verlorene für das Paket gebrochen während des Versandes?
CCAligned v1

How to track your order during shipment?
Wie kann ich Ihre Bestellung während des Versandes verfolgen?
CCAligned v1

There are three main methods used for corrosion protection during shipment of packaged goods:
Für den Korrosionsschutz beim Versand von Packgütern werden hauptsächlich drei Methoden eingesetzt:
ParaCrawl v7.1

The gift packaging also protects your jewellery during the shipment.
Die Geschenkverpackung schützt Ihren Schmuck auch während des Versands.
ParaCrawl v7.1

3.If the machines broken during the shipment, how to do?
3.If die Maschinen gebrochen während des Versandes, wie man tut?
ParaCrawl v7.1

The PVC tarpaulin bag is durable enough to bear the impact during shipment.
Die PVC-Planentasche ist genug dauerhaft, die Auswirkung während des Versandes zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Q If the machines broken during the shipment, will you support us?
Q Wenn die Maschinen während des Transports kaputt, werden Sie uns unterstützen?
CCAligned v1

The high strength transparent acrylic is not easy to damage during the shipment.
Das hochfeste transparente Acryl ist nicht einfach, während des Versandes zu beschädigen.
CCAligned v1

Machine will be packed in aluminum case for maxium protection during shipment.
Maschine wird im Aluminiumargument für maxium Schutz während des Versandes verpackt.
CCAligned v1

3.If the machines broken during the shipment, how to solve?
3.If die Maschinen gebrochen während des Versandes, wie man löst?
CCAligned v1

We use standard export packing ways to avoid cargo damage during shipment.
Wir verwenden Standardexportverpackungsweisen, Frachtschaden während des Versandes zu vermeiden.
CCAligned v1

You can then track the parcel during the shipment process.
Sie können dann das Paket während des Versandvorganges verfolgen.
ParaCrawl v7.1

During shipment these objects of desire wear skimpy little nylon dresses and always a bra.
Beim Versand tragen die Objekte der kruden Begierde knappe Nylonkleidchen und immer Büstenhalter.
ParaCrawl v7.1

We have no influence on the speed during shipment.
Auf die Geschwindigkeit beim Versand haben wir keinen Einfluss.
ParaCrawl v7.1