Übersetzung für "Duplicity" in Deutsch

I don't know how you do it... the duplicity.
Ich weiß nicht, wie du es machst... diese Doppelzüngigkeit.
OpenSubtitles v2018

This is about lies. It's about duplicity.
Hier geht es um Lügen, um Falschheit.
OpenSubtitles v2018

I need proof of Dominion duplicity.
Ich brauche einen Beweis für ihre Doppelzüngigkeit.
OpenSubtitles v2018

We've been aware of your duplicity from the beginning.
Wir wussten von Anfang an von deinem doppelten Spiel.
OpenSubtitles v2018

Oh, I do admire your compartmentalization of duplicity.
Oh, wie ich die Kompartmentalisierung deiner Falschheit bewundere.
OpenSubtitles v2018

This kind of duplicity deserves a response from Parliament, and we will come back to it.
Eine solche Doppelzüngigkeit verdient eine Widerrede, und wir werden darauf zurückkommen.
EUbookshop v2