Übersetzung für "Due to a bereavement" in Deutsch

The AEP's vice-president, Rainer von Scharpen (President Jean Voruz was absent due to a family bereavement), held the laudation for Wolfgang Maassen.
Vizepräsident Rainer von Scharpen (Präsident Jean Voruz war aufgrund eines familiären Trauerfalls verhindert) hielt die Laudatio auf Wolfgang Maassen.
ParaCrawl v7.1

For this reason I would like to urge you, also on behalf of Frau von der Leyen, who is unable to be here today due to a bereavement, and on behalf of the entire Federal Government, to approve this mandate.
Deshalb darf ich Sie, auch im Namen von Frau von der Leyen - sie kann heute wegen eines Trauerfalls nicht hier sein - und im Namen der ganzen Bundesregierung, um Zustimmung für dieses Mandat bitten.
ParaCrawl v7.1

The AEP’s vice-president, Rainer von Scharpen (President Jean Voruz was absent due to a family bereavement), held the laudation for Wolfgang Maassen.
Vizepräsident Rainer von Scharpen (Präsident Jean Voruz war aufgrund eines familiären Trauerfalls verhindert) hielt die Laudatio auf Wolfgang Maassen.
ParaCrawl v7.1