Übersetzung für "Drop off luggage" in Deutsch

You will be able to drop off your luggage at the dedicated priority check-in desk quickly and easily.
Sie können Ihr Gepäck einfach und schnell an dem separaten Priority Check-in-Schalter aufgeben.
ParaCrawl v7.1

Clara was immediately available when we arrived and needed to drop off our luggage.
Clara war sofort zur Stelle als wir ankamen und mussten unser Gepäck abgeben.
ParaCrawl v7.1

You also drop off your luggage at the check-in counters.
An den Check-in-Schaltern geben Sie außerdem Ihr Reisegepäck auf.
ParaCrawl v7.1

Can I drop off my luggage before check-in?
Kann ich mein Gepäck vor dem Check-in abgeben?
ParaCrawl v7.1

Drop off your luggage without waiting.
Geben Sie Ihr Gepäck ohne Wartezeit auf.
CCAligned v1

No, but you are always welcome to drop off your luggage at the hotel.
Nein, aber Sie sind immer willkommen Ihr Gepäck im Hotel zu hinterlegen.
CCAligned v1

Guests can drop off their luggage from 08:00-12:00.
Ihr Gepäck können Sie von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr abgeben.
ParaCrawl v7.1

If you are early, we invite you to contact us and come and drop off your luggage.
Wenn Sie zu früh kommen, laden wir Sie ein, Ihr Gepäck abzustellen.
CCAligned v1

Please drop off your luggage to the hotel before going to the carpark.
Bitte geben Sie Ihr Gepäck im Hotel ab, bevor Sie sich zum Parkplatz begeben.
ParaCrawl v7.1

Drop off your luggage in our partner shops, hotels, and restaurants and enjoy your day!
Geben Sie Ihr Gepäck in unseren Partnershops und Hotels ab und genießen Sie Ihren Tag!
CCAligned v1

He wants to drop off his luggage as soon as possible so that he can set out unencumbered.
Er will sein Gepäck so schnell wie möglich abstellen, um anschließend losziehen zu können.
ParaCrawl v7.1

We picked up our rental car and went straight to the hotel to drop off our luggage.
Als erstes haben wir unser angemietetes Auto abgeholt und sind weiter ins Hotel, um das Gepäck abzuliefern.
ParaCrawl v7.1

If you arrive early you can drop off your luggage even if your room is not ready.
Wenn Sie früher ankommen, können Sie Ihr Gepäck im Hotel abstellen, auch wenn Ihr Zimmer noch nicht bezugsfertig ist.
ParaCrawl v7.1

Your holiday at the Gran Hotel Son Net will have only just begun once you drop off your luggage at reception.
Ihr Urlaub im Gran Hotel Son Net nur haben gerade erst begonnen, sobald Sie Ihr Gepäck an der Rezeption abgeben.
CCAligned v1

If you would like to drop off your luggage at the hotel before you park your car, you can store it safely at our reception.
Wenn Sie Ihr Gepäck vor dem Parken im Hotel abgeben möchten, können Sie es an unserer Rezeption sicher aufbewahren.
CCAligned v1

Participants arriving on Saturday can go directly to their accommodations and drop off their luggage there.
Teilnehmende die am Samstag anreisen, können direkt in ihre Unterkunft gehen und ihr Gepäck dort abgeben.
CCAligned v1

Your guide will first take you to your hotel to drop off your luggage, before transporting you into the park.
Ihr Fremdenführer bringt Sie zunächst zur Bryce View Lodge, wo Sie Ihr Gepäck abstellen können, bevor Sie in den Park gebracht werden.
ParaCrawl v7.1

Priority Boarding gives you priority when boarding the aircraft and Priority Check-in provides dedicated check-in desk to drop off your luggage faster.
Durch Priority Boarding werden Sie beim Boarding des Flugzeugs bevorzugt und mit Priority Check-in können Sie einen separaten Check-in-Schalter nutzen, um Ihr Gepäck schneller aufzugeben.
ParaCrawl v7.1

When your check-in time is different from your travel times, you might want to drop off your luggage at your hotel in advance.
Wenn sich Ihre Anreisezeit von Ihren Reisezeiten unterscheidet, möchten Sie vielleicht Ihr Gepäck in Ihrem Hotel im Voraus abgeben.
ParaCrawl v7.1

The Car Park is a 5 minutes walk to the hotel, although it is advisable to drop off your luggage at the hotel first.
Das Parkhaus ist 5 Minuten Fußmarsch vom Hotel entfernt, aber es wird empfohlen das Gepäck im Hotel zu lassen.
ParaCrawl v7.1