Übersetzung für "Drives out" in Deutsch
As
for
the
disbelievers,
they
have
taghut
as
their
patron,
who
drives
them
out
of
light
into
the
depths
of
darkness.
Sie
führen
sie
aus
dem
Licht
in
die
Finsternis.
Tanzil v1
It
drives
everything
else
out,
doesn't
it?
Das
verdrängt
alles
andere,
oder?
OpenSubtitles v2018
The
thought
of
Daddy
out
in
that
storm
is
what
drives
everything
else
out.
Der
Gedanke
an
Daddy
draußen
bei
dem
Sturm
verdrängt
alles
andere.
OpenSubtitles v2018
Brief
heating
to
60°-100°
C.
drives
out
dissolved
carbon
dioxide.
Kurzzeitiges
Erwärmen
auf
60
bis
100
°C
treibt
gelöstes
Kohlendioxid
aus.
EuroPat v2
This
pressure
cushion
bears
upon
the
piston
and
thereby
drives
out
the
filler
material.
Dieses
Druckpolster
beaufschlagt
den
Kolben
und
treibt
dadurch
das
Füllgut
aus.
EuroPat v2
One
fire
drives
out
one
fire
one
nail,
one
nail.
Ein
Feuer
treibt
aus
ein
Feuer,
ein
Nagel,
den
Nagel.
OpenSubtitles v2018
Then
he
drives
out
and
he
changes
the
flowers
on
Bumpy's
grave.
Dann
fährt
er
raus
und
wechselt
die
Blumen
auf
Bumpys
Grab.
OpenSubtitles v2018
If
he
is
not
able
to
solve
it
on
the
telephone,
he
drives
out
to
GSI.
Wenn
er
es
am
Telefon
nicht
lösen
kann,
fährt
er
zum
GSI.
ParaCrawl v7.1
But
the
light
drives
out
the
darkness.
Das
Licht
vertreibt
jedoch
die
Finsternis.
ParaCrawl v7.1
He
drives
them
out
of
his
land
in
anger.
Er
treibt
sie
wütend
aus
seinem
Land.
ParaCrawl v7.1
Susan
interferes
and
calls
the
police,
what
drives
the
offender
out.
Susan
mischt
sich
ein
und
ruft
die
Polizei,
was
den
Angreifer
vertreibt.
ParaCrawl v7.1
A
small
catalyst
drives
out
constant
and
steadily
citric
acid
from
the
plastic
container.
Ein
Katalysatorsteinchen
treibt
beständig
und
gleichmäßig
Zitronensäure
aus
der
Dose
aus.
ParaCrawl v7.1
The
scent
of
lemongrass
and
bergamot
oil
drives
out
all
the
dark
forces
for
you.
Der
Duft
von
Zitronengras
und
Bergamotteöl
vertreibt
für
dich
sodann
alle
dunklen
Mächte.
ParaCrawl v7.1
The
second
piston
K
2
drives
out
of
the
guide
ring
23
.
Der
zweite
Kolben
K2
fährt
aus
dem
Führungsring
23
heraus.
EuroPat v2
Much
of
the
hard
drives
keep
out
less
than
a
year.
Ein
Großteil
der
Festplatten
halten
weniger
als
ein
Jahr
aus.
ParaCrawl v7.1
For
perfect
love
drives
out
all
fear
of
divine
wrath.
Denn
vollkommene
Liebe
vertreibt
jede
Furcht
vor
Gottes
Zorn.
ParaCrawl v7.1
Majdi
Hadid
drives
out
of
Ramallah
in
his
small
car,
going
back
20
years.
Majdi
Hadid
fährt
in
seinem
Kleinwagen
hinaus
aus
Ramallah,
20
Jahre
zurück.
ParaCrawl v7.1