Übersetzung für "What is driving" in Deutsch

What is driving this weirdly disinhibited decision-making?
Was steckt hinter diesen eigenartig enthemmten Entscheidungen?
News-Commentary v14
I'd like to know what logical explanation is driving these game north.
Ich wüsste gerne, welche logische Erklärung dieses Wild nach Norden treibt.
OpenSubtitles v2018
We want to know what - is driving the bats wild.
Wir wollen wissen, was diese Fledermäuse so wild gemacht hat.
OpenSubtitles v2018
What is today’s driving force behindresearch in the field of space?
Was treibt die heutige Weltraumforschung an?
EUbookshop v2
What is today’s driving force behind research in the field of space?
Was treibt die heutige Weltraumforschung an?
EUbookshop v2
That is what is driving this process, and that is why it is going to happen.
Das treibt diesen Prozeß voran, und deshalb wird es die Währungsunion geben.
EUbookshop v2
It all depends, in fact, (laughing) on what He is driving at!
Alles hängt eigentlich davon ab (lachend), was Er damit vorhat.
ParaCrawl v7.1
What is driving the growth of this market?
Was treibt das Wachstum dieses Marktes an?
CCAligned v1
What is driving logistics in the automotive industry?
Was treibt die Logistik in der Automobilindustrie voran?
CCAligned v1
So what is the driving force behind this transportation of water?
Was ist die treibende Kraft für solchen Wassertransport?
CCAligned v1
The new consumers – what is driving the fridays for future generation?
Die neuen Konsumenten – Was treibt die Generation Fridays for Future an?
CCAligned v1
What is the driving force behind this?
Was ist die treibende Kraft dahinter?
ParaCrawl v7.1
What he is driving at is fooling people.
Es geht ihm darum, die Menschen hinters Licht zu führen.
ParaCrawl v7.1
"What is the driving force behind a two-state solution?
Welches ist die treibende Kraft hinter der Zwei-Staaten-Lösung?
ParaCrawl v7.1
What is the driving force behind these and other changes?
Was steckt hinter diesen und weiteren Veränderungen?
ParaCrawl v7.1
Discover the services offered by Nerone and what is the driving force behind our work.
Entdecken Sie die Dienstleistungen von Nerone und die treibende Kraft unserer Arbeit.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe