Übersetzung für "Drive through" in Deutsch

She'll never drive through the dark, with nothing ahead.
Die wird nie durch die Dunkelheit fahren, nur das Nichts vor sich.
OpenSubtitles v2018

Something that I can use to drive a stake through his heart.
Etwas... womit ich ihm einen Pfahl... ins Herz treiben kann.
OpenSubtitles v2018

Power to drive a ship through space.
Kraft, ein Schiff durchs All zu treiben.
OpenSubtitles v2018

Once we'll drive together happily through the country.
Einmal fahren wir beide fröhlich durchs Land.
OpenSubtitles v2018

Drive a spike through his heart.
Einen Pflock durch sein Herz treiben.
OpenSubtitles v2018

He tried to drive that cat through my property.
Er wollte über mein Land fahren.
OpenSubtitles v2018

We drive through the countryside on the way to your christening.
Wir rasen durch hübsche Landschaft auf dem Weg zu deiner Taufe.
OpenSubtitles v2018

Well we couldn't drive through that crap anyway.
Naja, wir hätten sowieso nicht durch diesen Scheiß fahren können.
OpenSubtitles v2018

We have to drive it back through and close the portal behind it.
Wir müssen es durch das Portal treiben und es hinter ihm schließen.
OpenSubtitles v2018