Übersetzung für "Drive attention" in Deutsch
Attention:
Drive
not
into
the
Gerberau!
Achtung:
Nicht
in
die
Gerberau
hineingehen!
CCAligned v1
Still,
a
small
noise
can
drive
your
attention
sometimes.
Trotzdem
kann
ein
kleines
Geräusch
manchmal
Ihre
Aufmerksamkeit
erregen.
ParaCrawl v7.1
Among
these,
a
demo
of
"Ocean
Drive"
attracted
the
attention
of
Polydor
Records
A&R
director
Colin
Barlow,
who,
in
1993,
signed
the
band
to
a
six-month
development
deal.
Darunter
zog
eine
Demo
von
"Ocean
Drive"
die
Aufmerksamkeit
von
Polydor
Records
A
&
R
Direktor
Colin
Barlow
auf
sich,
der
im
Jahr
1993
mit
der
Gruppe
einen
Vertrag
zu
einer
sechs-monatigen
Entwicklungsphase
unterzeichnete.
Wikipedia v1.0
And
networks
make
it
harder
for
people
to
do
that,
because
they
drive
attention
to
the
things
that
the
network
values.
Und
Netzwerke
erschweren
dies
den
Menschen,
denn
sie
steuern
die
Aufmerksamkeit
auf
Dinge,
die
für
das
Netzwerk
wertvoll
sind.
TED2020 v1
We
will
also
seek
to
further
drive
the
attention
of
those
actors
who
create
knowledge,
such
as
universities,
research
institutes,
public
and
private
observatories,
to
the
challenges
for
European
tourism
and
facilitate
their
cooperation.
Wir
werden
uns
außerdem
darum
bemühen,
jene
Akteure,
die
Wissen
generieren,
wie
Hochschulen,
Forschungsinstitute,
private
und
öffentliche
Beobachtungsstellen,
auf
die
Herausforderungen
des
europäischen
Tourismus
aufmerksam
zu
machen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
further
seek
to
drive
the
attention
of
those
actors
who
create
knowledge
(e.g.
universities,
research
institutes,
public
and
private
observatories)
towards
the
challenges
for
the
sustainability
of
European
tourism.
Die
Kommission
wird
weiterhin
bemüht
sein,
die
im
Bereich
Wissenserwerb
tätigen
Akteure
(z.
B.
Hochschulen,
Forschungsinstitute,
private
und
öffentliche
Beobachtungsstellen)
auf
die
Bedeutung
der
Nachhaltigkeit
im
europäischen
Tourismus
aufmerksam
zu
machen.
TildeMODEL v2018
Spam
is
generally
defined
on
Twitter
as
bulk
or
aggressive
activity
that
attempts
to
manipulate
or
disrupt
Twitter
or
the
experience
of
users
on
Twitter
to
drive
traffic
or
attention
to
unrelated
accounts,
products,
services,
or
initiatives.
Spam
ist
auf
Twitter
generell
definiert
als
eine
massenweise
oder
aggressiv
ausgeführte
Aktivität,
die
versucht,
Twitter
oder
die
Erfahrung
der
Nutzer
auf
Twitter
zu
manipulieren
oder
zu
stören,
um
den
Datenverkehr
oder
die
Aufmerksamkeit
für
andere
Accounts,
Produkte,
Dienste
oder
Initiativen
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Fancy
TM
Product
Slider
will
help
showcase
your
content
in
a
proper
way
and
drive
the
attention
of
the
audience.
Der
schicke
TM-Produktslider
wird
Ihnen
dabei
helfen,
Ihren
Inhalt
auf
korrekte
Art
und
Weise
zu
präsentieren
und
die
Aufmerksamkeit
erregen.
ParaCrawl v7.1
For
owners
of
dogs
with
hunting
drive:
Attention,
around
the
house
is
always
a
huge
Karnickeltreffen..."
Für
Besitzer
von
Hunden
mit
Jagdtrieb:
Achtung,
rund
ums
Haus
ist
immer
ein
riesen
Karnickeltreffen..."
ParaCrawl v7.1
Whether
or
not
content
shock
is
real,
controversy
is
a
great
strategy
to
drive
attention
and
to
stoke
a
conversation
in
your
industry,
making
it
a
successful
link
building
technique.
Ob
der
Content
Shock
echt
ist
oder
nicht,
eine
Kontroverse
ist
eine
großartige
Strategie,
um
Aufmerksamkeit
zu
gewinnen
und
die
Debatte
in
Deiner
Branche
anzuheizen.
ParaCrawl v7.1
They
are
one
ofÂ
the
most
important
parts
of
a
computer
and
they
differ
in
many
features,
therefore,
whenÂ
selecting
the
right
hard
drive,
pay
attention
to
its
parameters.
Sie
ist
deren
wichtiger
Bestandteil,
und
Festplatten
unterscheiden
sich
in
vielen
Hinsichten,
deshalb
sollten
Sie
der
Wahl
der
richtigen
Festplatte
die
entsprechende
Aufmerksamkeit
widmen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
installing
retail
signage,
digital
menu
boards,
corporate
lobby
video
walls,
or
multi-input
display
walls,
Matrox
has
the
hardware
and
software
you
need
to
distribute
content
and
drive
attention-grabbing
displays.
Egal
ob
Sie
Signage
für
den
Einzelhandel,
digitale
Menütafeln,
Videowände
für
Firmenlobbys
oder
Displaywände
mit
mehreren
Eingängen
installieren,
Matrox
hat
die
benötigte
Hardware
und
Software
zum
Verteilen
von
Inhalten
und
Steuern
von
eindrucksvollen
Displays.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
this,
as
the
project
is
stored
from
the
Client
on
a
net
drive
connected
before
(Attention!
Zu
bewerkstelligen
ist
dies,
indem
das
Projekt
vom
Client
auf
einem
zuvor
verbundenen
Netzlaufwerk
abgespeichert
wird
(Achtung!
ParaCrawl v7.1
This
helps
you
drive
more
attention
for
your
campaign
and
increase
subscribers.
Dies
hilft
Ihnen
dabei
mehr
Aufmerksamkeit
für
Ihre
Kampagne
auf
sich
zu
ziehen
und
Abonnenten
zu
erhoehen.
ParaCrawl v7.1