Übersetzung für "Draw straws" in Deutsch
I
mean,
should
we
flip
a
coin
or
draw
straws
or--?
Sollen
wir
eine
Münze
werfen,
Strohhalme
ziehen
oder...
OpenSubtitles v2018
We
were
gonna
draw
straws
to
see
who'd
bail
you
out.
Wir
wollten
Strohhalme
ziehen,
wer
für
dich
die
Kaution
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Either
we
all
stay
and
die,
or
you
guys
draw
straws.
Entweder
sterben
wir
alle,
oder
ihr
müßt
Hölzchen
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
it
is
traditional
in
such
circumstances
to
draw
straws.
Ich
denke,
das
Beste
wird
sein,
wenn
wir
Strohhalme
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
say
we
draw
straws.
Ich
sage,
dass
wir
den
kürzeren
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we'll
all
have
to
draw
straws.
Dann
müssen
wir
Strohhalme
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Listen.
We'll
draw
straws.
Wir
werden
jetzt
Streichhölzer
ziehen.
OpenSubtitles v2018
They
draw
straws.
Rippington,
who
is
always
a
loser,
picks
the
short
one.
Sie
ziehen
Streichhölzer.
Rippington,
der
stets
verliert,
zieht
den
kürzesten.
CCAligned v1
So
you
two
guys
gonna
draw
straws
as
to
gets
to
hold
the
johnson?
Also
werdet
ihr
beide
Streichhölzchen
ziehen,
wer
dafür
in
Frage
kommt,
mir
den
Johnny
zu
halten?
OpenSubtitles v2018
We
should
draw
straws.
Wir
sollten
Strohhalme
ziehen.
OpenSubtitles v2018