Übersetzung für "Dover sole" in Deutsch
I
have
a
beautiful
Dover
Sole.
Ich
habe
eine
wundervolle
Seezunge
zubereitet.
OpenSubtitles v2018
The
specialities
are
Dover
Sole,
shrimp
croquettes
and
"tomato
filled
with
shrimps".
Die
Spezialitäten
sind
Seezunge,
Garnelen-Kroketten
und
gefüllte
Tomaten
mit
Garnelen.
ParaCrawl v7.1
Think
bbq
black
cod,
grilled
dover
sole
and
free
range
chicken
for
the
mains.
Denken
Sie
an
Hauptspeisen
wie
Barbecue-Kohlenfisch,
gegrillte
Seezunge
und
Hühnchen
aus
Freilandhaltung.
ParaCrawl v7.1
You
know,
sometimes
I
have
to
dig
real
deep
to
find
the
spiritual
connection
to
poached
Dover
Sole
over
baby
fennel.
Manchmal
ist
es
echt
anstrengend,
die
spirituelle
Verbindung
zwischen
pochierter
Seezunge
und
Baby-Fenchel
zu
erkennen.
OpenSubtitles v2018
The
Dover
Sole
feeds
on
different
bottom
dwellers
such
as
worms
and
small
shellfish.
Die
Seezunge
ernährt
sich
von
verschiedenen
Meeresbodentiere
wie
Muscheln,
Würmer
und
kleine
Krebstiere.
ParaCrawl v7.1
The
mainly
white
interior
is
very
elegant
and
not
at
all
cold,
exactly
the
right
surroundings
to
enjoy
luxurious
food
such
as
fresh
Dover
sole,
Beluga
caviar
and
raspberry
crème
brûlée.
Weiß
ist
die
Grundfarbe
des
Interieurs,
alles
wirkt
sehr
elegant,
aber
nicht
unterkühlt
–
der
richtige
Rahmen,
um
luxuriöse
Menüs
mit
Köstlichkeiten
wie
frischer
Seezunge,
Beluga-Kaviar
oder
Himbeer-Crème
brûlée
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Wander
around
the
promenade
and
visit
one
of
the
traditional
restaurants
to
enjoy
Dover
Sole,
shrimp
croquettes
and
tomatoes
filled
with
shrimps.
Spazieren
Sie
die
Promenade
entlang
und
besuchen
Sie
hier
eines
der
traditionellen
Restaruants,
um
Seezunge,
Shrimp-Kroketten
oder
mit
Shrimps
gefüllte
Tomaten
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Just
the
palace-style
décor
alone
will
make
you
feel
like
you’re
among
royalty.
The
Michelin-starred
fare
includes
dishes
like
native
lobster,
dover
sole
and
fillet
of
deer,
while
desserts
include
chocolate
soufflé
and
poached
rhubarb.
Schon
allein
das
opulente
Dekor
sorgt
dafür,
dass
Sie
sich
wie
in
einem
Königshaus
fühlen.
Zu
den
sterngekrönten
Gerichten
zählen
einheimischer
Hummer,
Seezunge
und
Hirschfilet.
Als
Nachspeise
werden
unter
anderem
Schokoladensoufflée
und
pochierter
Rhabarber
serviert.
ParaCrawl v7.1