Übersetzung für "Doubtful about" in Deutsch
We
are,
however,
doubtful
about
and,
indeed,
opposed
to
having
an
animal
protection
authority
under
the
auspices
of
the
EU.
Einer
Tierschutzbehörde
unter
Federführung
der
EU
stehen
wir
jedoch
skeptisch
und
ablehnend
gegenüber.
Europarl v8
The
EESC
is
doubtful
about
the
feasibility
of
implementing
such
a
measure.
Der
EWSA
sieht
die
Durchführbarkeit
einer
solchen
Maßnahme
skeptisch.
TildeMODEL v2018
I
know
you're
doubtful
about
this.
Ich
weiß,
dass
Sie
daran
zweifeln.
OpenSubtitles v2018
I
was
doubtful
about
your
beauty,
but
not
any
more.
Die
Zweifel,
die
ich
an
deiner
Schönheit
hatte,
sind
verflogen.
OpenSubtitles v2018
At
the
time
even
some
of
our
supporters
were
doubtful
about
this
perspective.
Damals
standen
sogar
einige
unserer
UnterstützerInnen
dieser
Perspektive
skeptisch
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
I,
however,
finally
remained
doubtful
about
the
results
of
my
creative
work.
Dennoch
blieb
ich
letztlich
gegenüber
den
Resultaten
meiner
kreativen
Arbeit
unsicher.
ParaCrawl v7.1
I
wonder
if
Yahoo
loves
me,
and
meanwhile
I
am
doubtful
about
that...
Ob
allerdings
Yahoo
mich
liebt,
darüber
zweifle
ich
inzwischen...
ParaCrawl v7.1
Personally,
I
am
still
doubtful
about
what
we
should
do
in
concrete
situations.
Persönlich
bin
ich
immer
noch
im
Zweifel,
was
wir
in
konkreten
Situationen
tun
sollten.
Europarl v8