Übersetzung für "Domestic sector" in Deutsch
Privatisation
is
enhancing
competition
in
the
domestic
banking
sector.
Durch
Privatisierungen
nimmt
der
Wettbewerb
im
inländischen
Bankensektor
zu.
TildeMODEL v2018
Total
consumption
by
the
domestic
sector
therefore
increased
on
average
by
7%
over
this
period.
Der
Gesamtverbrauch
der
Privathaushalte
stieg
über
diesen
Zeitraum
um
durchschnittlich
7
%.
EUbookshop v2
The
domestic
sector
accounts
in
Spain
for
an
average
of
60%
of
the
water
distributed
by
the
public
water
supply.
Die
Privathaushalte
machen
in
Spanien
durchschnittlich
60
%
der
öffentlichen
Wasserversorgung
aus.
EUbookshop v2
These
machines
are
mainly
used
in
the
domestic
sector.
Diese
Maschinen
werden
hauptsächlich
im
Haushaltsbereich
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
present
case,
the
mirror
365
is
provided
for
use
in
the
domestic
wet
sector.
Der
Spiegel
365
ist
vorliegend
zur
Verwendung
im
häuslichen
Nassbereich
vorgesehen.
EuroPat v2
Due
to
the
inadequate
data
availability,
the
cash
balance
held
for
domestic
transactions
by
sector
cannot
be
fully
recorded.
Die
inländischen
sektoralen
Transaktionskassenbestände
können
wegen
der
unzureichenden
Datenlage
nur
unvollständig
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
So
I
will
presume
that
you
wish
to
target
the
domestic
sector.
So
setze
ich
voraus,
daß
Sie
den
inländischen
Sektor
zielen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
domestic
banking
sector
continues
to
face
great
challenges.
Dennoch
steht
der
heimische
Bankensektor
weiterhin
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Prospects
for
growth
and
employment
depend
largely
on
the
business
environment
of
the
domestic
private
sector.
Die
Wachstums-
und
Beschäftigungsaussichten
hängen
weitgehend
von
den
unternehmerischen
Rahmenbedingungen
des
heimischen
Privatsektors
ab.
TildeMODEL v2018
The
materials
thus
finished
are
used
in
the
electrical,
car,
electronics
and
domestic
sector.
Die
so
ausgerüsteten
Werkstoffe
finden
Verwendung
im
Elektro-,
Automobil-,
Elektronik-
und
Haushaltsbereich.
EuroPat v2
As
a
result,
the
cleaning
body
is
particularly
suitable
for
use
in
the
domestic
or
industrial
sector.
Der
Reinigungskörper
eignet
sich
dadurch
ganz
besonders
gut
für
eine
Verwendung
im
häuslichen
und
gewerblichen
Bereich.
EuroPat v2