Übersetzung für "Dollar peg" in Deutsch

Zudem teilt eine Anbindung an einen Währungskorb die meisten Probleme einer einfachen Dollarbindung.

Doch trotz des Endes der Dollarbindung scheint eine schnellere Aufwertung des RMB auf absehbare Zukunft unwahrscheinlich.

Aber als danach die Bindung des Peso an den Dollar zusammenbrach und Dollarkontrakte zu einem nicht vom Markt bestimmten Wechselkurs in Pesokontrakte umgetauscht werden mussten, ging die Inflation durch die Decke.

Der Internationale Währungsfonds gibt seit langem zu, dass er beim Zusammenbruch der unhaltbaren argentinischen Dollarbindung im Jahr 2001 dem Land zu viele Rettungskredite gegeben hat.

Um seine bisher vorwiegend aus US-Dollar bestehenden Devisenanlagen zu diversifizieren und zugleich seine effektive Dollarbindung zu erhalten, begann China, japanische Yen und südkoreanische Won zu kaufen, und schwächte damit deren Wettbewerbsfähigkeit.

Vorausgegangen war eine kumulative Aufwertung um 37% seit dem 21. Juli 2005, als China die Dollarbindung aufgehoben und sein Wechselkursregime auf ein so genanntes „Managed Floating“ umgestellt hatte.

Im Mai 1971 gab die Bundesregierung entgegen dem Wunsch der Bundesbank die Dollarbindung auf und gab den Wechselkurs der D-Mark frei.

Als die Rezession sich vertiefte, und die Arbeitslosigkeit anstieg, wurde immer häufiger das "Modell" verantwortlich gemacht, obwohl es tabu war, die wichtigste Säule dieses Modells, die Dollarbindung, infrage zu stellen.

Erstmals weigert sich Saudi-Arabien, die Zinsraten in Einklang mit der US-Zentralbank zu senken und signalisiert damit, dass das ölreiche Golfkönigreich sich anschickt, den Währungspfeiler Dollar zu brechen.

Die Anrainerstaaten des Persischen Golfs werden bis Ende 2008 die Dollarbindung ihrer Währungen auflösen, was den Dollar weiter abstürzen lassen und das amerikanische Außenhandelsdefizit wegen der dadurch verursachten Ölpreissteigerung (in Dollar) erhöhen wird.

Diejenigen, die immer noch denken, der US-Dollar brauche nicht durch Gold oder andere echte Werte in der realen Welt gestützt zu werden, müssen einen Blick auf die Grafik hinter diesem Link werfen, um zu sehen, wie die Aufhebung der Goldpreis-Bindung ein Schulden-Desaster für die USA auslöste.

Die Abkoppelung vom US-Dollar und die Umstrukturierung der Schulden waren zwar kein permanentes Wundermittel, der Status quo war aber ebenfalls weder zukunftsfähig noch wünschenswert.

Bermuda Bermuda verwendet den Bermuda-Dollar, der 1:1 an den US-Dollar gebunden ist.

Der Brunei Dollar ist an den Singapur-Dollar bei einem Verhältnis von 1:1 gekoppelt.

Mit der Koppelung der Währung an den Dollar zur Steigerung seiner Kreditwürdigkeit, band sich Argentinien in den 1990er Jahren selbst die Hände.

Der australische Dollar war von 1946 bis 1971 Teil des Bretton Woods Systems, durch das dieser bis 1967 an das britische Pfund gebunden war (was wiederum durch den US Dollar fixiert wurde, der an den Goldpreis gebunden war).

Der Brunei-Dollar hat den gleichen Nennwert wie der Singapore Dollar und die Währungen sind untereinander austauschbar, man braucht sich also nicht zu wundern, wenn man einen Geldschein aus Brunei als Wechselgeld erhält.