Übersetzung für "Does it refer to" in Deutsch
It
does
not
refer
to
any
point
of
order.
Darin
findet
sich
kein
Hinweis
auf
Wortmeldungen
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
It
does
not
refer
to
the
economy
and
it
completely
ignores
industry.
Es
nimmt
keinen
Bezug
auf
die
Wirtschaft
und
ignoriert
die
Industrie
vollständig.
Europarl v8
Does
it
somehow
refer
to
me?
Bezieht
sich
das
irgendwie
auf
mich?
OpenSubtitles v2018
It
does
not
refer
to
persons
having
changed
job
during
the
reference
week.
Nicht
erfaßt
werden
Personen,
die
während
der
Berichtswoche
die
Arbeitsstelle
gewechselt
haben.
EUbookshop v2
What
does
it
mean
to
refer
to
a
mathematical
object?
Was
heißt
es
überhaupt,
sich
auf
ein
mathematisches
Objekt
zu
beziehen?
WikiMatrix v1
Does
it
really
refer
to
your
height?
Bezieht
es
sich
wirklich
auf
Ihre
Größe?
OpenSubtitles v2018
But
does
it
refer
to
Jesus?
Aber
bezieht
sie
sich
auf
Jesus?
ParaCrawl v7.1
In
my
view
it
does
not
refer
to
any
fact.
Aus
meiner
Sicht
gibt
dies
in
keiner
Weise
die
Tatsachen
wieder.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
refer
to
two
believers
who
happen
to
have
some
beliefs
that
are
different.
Dies
verweist
nicht
auf
zwei
Gläubige,
die
ein
paar
wenige
Glaubensunterschiede
haben.
ParaCrawl v7.1
Nor
does
it
refer
to
the
mental
act
that
establishes
the
focus
on
an
impression.
Es
bezeichnet
auch
nicht
den
geistigen
Akt,
der
auf
ein
Objekt
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
refer
to
the
smoking
quality.
Es
bezieht
sich
nicht
auf
die
Rauchqualität.
ParaCrawl v7.1
Does
it
refer
to
certain
‘German
virtues’?
Sind
es
gewisse
„deutsche
Tugenden“?
ParaCrawl v7.1
But
it
does
refer
explicitly
to
one
brand.
Es
handelt
sich
aber
um
die
ausdrückliche
Erwähnung
einer
Marke.
ParaCrawl v7.1
What
does
science-based
approach
mean,
exactly,
and
what
does
it
refer
to?
Was
genau
bedeutet
wissenschaftsbasiert
und
worauf
bezieht
es
sich?
CCAligned v1
Neither
does
it
refer
to
unspecified
“global”
connections.
Er
bezieht
sich
auch
nicht
auf
unspezifische
„globale“
Verknüpfungen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
refer
to
the
actual
ground
of
the
earth.
Es
bezieht
sich
nicht
auf
den
eigentlichen
Boden
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Where
in
the
suttas
does
it
refer
to
moaning
and
groaning?
Wo
in
den
Suttas
wird
auf
Jammern
und
Stöhnen
Bezug
genommen?
ParaCrawl v7.1
It
does
not
refer
to
coming
to
Sion
in
the
eternal
state
of
bliss,
in
our
resurrected
bodies.
Er
bezieht
sich
auch
nicht
auf
den
ewigen
Segenszustand
in
unseren
auferstandenen
Körpern.
ParaCrawl v7.1
Or
does
it
refer
to
the
Persian-speaking
provinces
of
Khorasan,
Kerman,
Isfahan,
etc.?
Sind
damit
die
persischsprachigen
Provinzen
Khorasan,
Kerman,
Isfahan
usw.
gemeint?
ParaCrawl v7.1
Does
it
refer
to
the
geopolitics
of
international
relations,
or
to
protecting
society
against
terrorist
attacks?
Verweist
er
auf
die
Geopolitik
internationaler
Beziehungen
oder
den
Schutz
der
Gesellschaft
vor
Terroranschlägen?
News-Commentary v14
Article
8
is
superfluous
since
all
it
does
is
refer
to
an
existing
body.
Artikel
8
ist
überflüssig,
da
er
lediglich
auf
ein
bereits
bestehendes
Gremium
verweist.
TildeMODEL v2018