Übersetzung für "Documents attached" in Deutsch
A
bill
of
costs,
with
supporting
documents,
shall
be
attached
to
the
request.
Dem
Antrag
sind
eine
Kostenaufstellung
und
entsprechende
Belege
beizufügen.
JRC-Acquis v3.0
Please
indicate
if
these
supporting
documents
are
attached
to
the
notification:
Bitte
geben
Sie
an,
welche
der
folgenden
Unterlagen
der
Anmeldung
beigefügt
sind:
DGT v2019
The
following
documents
shall
be
attached
to
this
letter:
Dem
Schreiben
werden
folgende
Unterlagen
beigefu¨gt:
EUbookshop v2
The
attached
documents
comprise
the
Regional
Development
Programme
for
Ireland.
Die
nachfolgenden
Dokumente
enthalten
das
regionale
Entwicklungsprogramm
für
Irland.
EUbookshop v2
Which
documents
shall
be
attached
to
the
statement
of
renunciation?
Welche
Urkunden
müssen
der
Verzichtserklärung
beigefügt
werden?
ParaCrawl v7.1
Notes
or
documents
can
be
attached
to
the
metal
plate
using
a
fastening
clip.
Mithilfe
eines
Befestigungsclips
können
Zettel
oder
Dokumente
an
der
Metallplatte
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Frequently
photo-copies
of
the
original
documents
were
attached
to
the
notes.
Den
Konzepten
sind
häufig
Photokopien
der
Originale
beigefügt.
ParaCrawl v7.1
All
delivery
notes
and/or
transport
documents
must
be
attached
in
a
clearly
visible
position
on
each
delivery.
Bei
der
Anlieferung
sind
sämtliche
Lieferscheine
und/oder
Frachtpapiere
deutlich
sichtbar
beizufügen.
ParaCrawl v7.1
The
application
and
the
documents
to
be
attached
have
to
be
submitted
in
German.
Den
Antrag
und
die
erforderlichen
Unterlagen
müssen
Sie
in
deutscher
Sprache
einreichen.
ParaCrawl v7.1
If
documents
are
attached,
don't
open
them,
as
they
may
contain
viruses.
Öffnen
Sie
die
angehängten
Dokumente
nicht,
da
diese
Viren
enthalten
können.
CCAligned v1
Before
submitting
an
action
to
the
court,
the
following
documents
must
be
attached
to
it:
Bevor
eine
Klage
beim
Gericht
eingereicht
wird,
müssen
folgende
Dokumente
beigefügt
werden:
CCAligned v1
I
hereby
allow
the
retention
of
my
application
and
the
attached
documents:
Ich
erlaube
die
Speicherung
meiner
Bewerbung
inklusive
der
angehängten
Dokumente:
CCAligned v1
Which
documents
shall
be
attached
to
the
application?
Welche
Urkunden
müssen
dem
Antrag
beigefügt
werden?
ParaCrawl v7.1
Documents
can
be
attached
to
projects
and
tasks.
Dokumente
können
an
Projekte
und
Aufgaben
angehängt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
followed
by
facts
and
then
as
an
annex
the
documents
are
attached.
Weiter
folgen
Fakten,
und
dann
werden
Dokumente
als
Anlage
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
In
EPCs,
documents
can
be
attached
to
functions.
Bei
EPCs
können
Dokumente
an
Funktionen
angehängt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
comments
and
documents
attached
to
the
documentation
are
also
chronologically
listed.
Sämtliche
der
Dokumentation
hinzugefügte
Kommentare
und
Dokumente
sind
ebenfalls
chronologisch
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
application
must
specify
the
list
of
all
the
documents
attached
to
the
application.
Am
Ende
der
Anwendung
muss
eine
Liste
aller
Dokumente
den
Antrag
beigefügt
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
following
documents
must
be
attached
to
the
application:
Dem
Antrag
müssen
folgende
Unterlagen
beigefügt
sein:
ParaCrawl v7.1
Now
the
specified
recent
documents
are
attached
into
current
email.
Jetzt
werden
die
angegebenen
letzten
Dokumente
an
die
aktuelle
E-Mail
angehängt.
ParaCrawl v7.1