Übersetzung für "Document issued" in Deutsch
In
the
case
of
safeguard
measures,
the
import
document
shall
be
issued
in
accordance
with
the
provisions
of
Title
IV.
Im
Fall
der
Schutzmaßnahmen
wird
dieses
Dokument
nach
Maßgabe
des
Titels
IV
ausgestellt.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
safeguard
measures,
the
import
document
shall
be
issued
in
accordance
with
the
provisions
of
Chapter
IV.
Im
Fall
der
Schutzmaßnahmen
wird
dieses
Dokument
nach
Maßgabe
des
Kapitels
IV
ausgestellt.
TildeMODEL v2018
The
movement
document
issued
by
the
competent
authority
shall
contain
at
least
the
following:
Der
Verkehrsschein
wird
von
der
zuständigen
Behörde
ausgestellt
und
enthält
zumindest
folgende
Angaben:
TildeMODEL v2018
What
document
will
be
issued
to
you?
Was
für
ein
Dokument
wird
Ihnen
ausgestellt?
EUbookshop v2
Valid
import/export
document
issued
by
the
appropriate
governments.
Gültige
Import-
und
Exportgenehmigung,
die
von
den
entsprechenden
Regierungen
ausgegeben
wurde.
CCAligned v1
It
is
the
place
where
your
document
was
issued.
Es
ist
der
Ort,
an
dem
Ihr
Dokument
ausgestellt
wurde.
CCAligned v1
Polish
consular
office
in
the
country,
in
which
the
document
was
issued.
Polnischen
Konsulat
in
dem
Land,
in
dem
das
Dokument
ausgestellt
wurde.
CCAligned v1
The
document
has
been
issued
by
the
Office
for
Harmonization
in
the
Internal
Market
(OHIM).
Die
Schutzurkunde
wurde
vom
Harmonisierungsamt
für
den
Binnenmarkt
(OHIM)
erteilt.
ParaCrawl v7.1
The
document
should
be
issued
in
at
least
4
copies.
Das
Dokument
ist
mindestens
in
4
Exemplaren
auszustellen.
ParaCrawl v7.1
The
document
can
be
issued
on
the
next
working
day.
Das
Dokument
kann
am
nächsten
Arbeitstag
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
document
must
be
issued
at
the
latestÂ
10
days
prior
to
departure
of
your
flight.
Das
Dokument
muss
maximal
10
Tage
vor
dem
Abflugdatum
ausgestellt
worden
sein.
ParaCrawl v7.1
Customs
document
which
is
issued
for
the
simplification
of
formalities
in
international
road
transport.
Zoll
dokument
welches
ausgegeben
wird
zur
erleichterung
der
formalitäten
im
Internationalen
Strassen
Verkehr.
ParaCrawl v7.1
Where
was
your
[document]
issued?
Wo
wurde
Ihr
[Dokument]
ausgestellt?
ParaCrawl v7.1
A
document
is
issued
on
27th
June,
2016.
Dokument
wurde
am
27.
Juni
2016
erteilt.
CCAligned v1
The
document
is
issued
to
all
third-country
nationals
as
a
personal
document.
Das
Dokument
wird
für
alle
Drittstaatsangehörigen
als
eigenes
Dokument
ausgestellt.
CCAligned v1