Übersetzung für "Do the translation" in Deutsch
It
is
most
likely
that
Bing
has
been
used
to
do
the
translation
here.
Sehr
wahrscheinlich
wurde
Bing
hier
für
die
Übersetzung
verwendet.
CCAligned v1
I
cannot
do
the
translation
for
you.
Ich
kann
für
dich
nicht
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
For
this
book
I
did
not
only
do
the
translation
but
the
layout,
too.
Neben
der
Übersetzung
habe
ich
auch
den
Satz
für
das
Buch
gemacht.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
speak
in
English...
but
probably
somebody
will
do
the
translation...
Ich
muss
englisch
sprechen...
aber
sicher
wird
irgendjemand
das
bersetzen...
ParaCrawl v7.1
Into
which
language
do
you
request
the
translation?
In
welcher
Sprache
brauchen
Sie
die
Übersetzung?
CCAligned v1
By
when
do
you
need
the
translation?
Bis
wann
benötigen
Sie
die
Übersetzung?
CCAligned v1
My
secretary
can
do
the
translation
for
me.
Meine
Sekretärin
kann
die
Übersetzung
für
mich
übernehmen.
CCAligned v1
Gerd
Syllwasschy
will
do
the
translation
into
German.
Mit
der
Übersetzung
ins
Deutsche
wurde
Gerd
Syllwasschy
betraut.
ParaCrawl v7.1
What
will
we
do
with
the
translation
then?
Was
tun
wir
dann
mit
der
Übersetzung?
ParaCrawl v7.1
Permanent
Link
What
do
the
statuses
of
translation
units
in
crossTank
mean?
Permanent
Link
Was
bedeuten
die
Status
von
Übersetzungseinheiten
in
crossTank?
ParaCrawl v7.1
What
do
the
states
of
translation
units
(crossTank
entries)
mean?
Was
bedeuten
die
Zustände
(Status)
von
Übersetzungseinheiten
(crossTank-Einträgen)?
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
key
question:
For
what
purpose
do
you
need
the
translation?
Wichtigste
Frage:
Zu
welchem
Zweck
benötigen
Sie
die
Übersetzung?
ParaCrawl v7.1
What
can
be
better
than
having
the
computer
do
the
translation
work
for
you?
Was
liegt
daher
näher,
als
den
Computer
die
Übersetzungsarbeit
machen
zu
lassen?
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
continue
to
do
the
translation
in
Korea.
Ich
möchte
weiterhin
in
Korea
etwas
für
Pangaea
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
When
do
you
need
the
translation
back?
Bis
wann
benötigen
Sie
Ihre
Übersetzung?
ParaCrawl v7.1
You
will
never
handle
.po
files
or
do
the
translation
on
your
own.
Sie
müssen
sich
nie
mit
.po
Daiten
herumschlagen
oder
die
Übersetzung
selber
anfertigen.
ParaCrawl v7.1
Gerd
Syllwasschy
will
do
the
German
translation.
Die
Übersetzung
stammt
von
Gerd
Syllwasschy.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
do
the
translation
of
the
message
for
the
15th
of
August.
Wir
müssen
die
Botschaft
für
den
15.
August
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
I
will
ask
him
to
do
the
translation.
Ich
werde
ihn
darum
bitten,
es
zu
übersetzen.
ParaCrawl v7.1