Übersetzung für "Translates into" in Deutsch
That
translates,
therefore,
into
253
votes
in
the
Council
of
Ministers.
Das
bedeutet
also
253
Stimmen
im
Ministerrat.
Europarl v8
That
translates
into
less
than
five
percent
of
the
inspection
assignments.
Das
sind
also
nicht
einmal
fünf
Prozent
der
Inspektionsaufträge.
Europarl v8
The
geometric
asymmetry
translates
into
a
conduction
asymmetry.
Die
geometrische
Asymmetrie
resultiert
in
einer
Asymmetrie
der
elektrischen
Leitfähigkeit.
Wikipedia v1.0
Qatar’s
abundant
supply
of
natural
gas
translates
into
the
highest
per
capita
income
in
the
world.
Katars
üppige
Erdgasvorkommen
finden
ihren
Ausdruck
in
einem
der
höchsten
Pro-Kopf-Einkommen
weltweit.
News-Commentary v14
It
translates
directly
into
political
credibility.
Sie
ist
direkt
in
politische
Glaubwürdigkeit
übertragbar.
News-Commentary v14
In
day-to-day
life,
this
translates
into
greater
enjoyment
and
satisfaction.
Im
Alltag
bedeutet
das
größeren
Genuss
und
Zufriedenheit.
TED2020 v1
This
translates
into
some
four
million
Europeans
employed
in
this
sector.
Das
bedeutet,
dass
rund
vier
Millionen
Europäer
in
dieser
Branche
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
This
is
how
the
knowledge-based
society
translates
into
real
needs
and
political
choices.
So
überträgt
sich
die
wissensbasierte
Gesellschaft
in
reale
Anforderungen
und
politische
Optionen.
TildeMODEL v2018