Übersetzung für "Dna damage" in Deutsch
The
end-point
measured
is
indicative
of
DNA
damage
and
subsequent
repair
in
liver
cells.
Der
ermittelte
Endpunkt
deutet
auf
eine
DNA-Schädigung
und
anschließende
Reparatur
in
Leberzellen
hin.
DGT v2019
However,
the
magnetic
field
exposure
did
not
induce
alterations
in
the
cell
cycle
and
did
not
cause
DNA
damage.
Allerdings
induzierte
die
Magnetfeld-Exposition
keine
Veränderungen
beim
Zellzyklus
und
verursachte
keinen
DNA-Schaden.
ParaCrawl v7.1
A
standardized
technique
for
assessing
DNA
damage
caused
by
genotoxic
agents
in
cycling
cells.
Eine
Standardtechnik
zur
Messung
von
DNA-Schäden,
die
durch
genotoxische
Substanzen
verursacht
wurden.
ParaCrawl v7.1
High
NO
concentrations
can
moreover
lead
to
DNA
damage
as
a
result
of
deamination
of
cytosine.
Hohe
NO-Konzentrationen
können
darüberhinaus
durch
Desaminierung
von
Cytosin
zu
DNA-Schädigungen
führen.
EuroPat v2
The
abovementioned
high-
or
low-fidelity
systems
ought
to
repair
DNA
damage.
Die
oben
genannten
Systeme
mit
High-
oder
Low-fidelity
sollen
DNA-Schäden
reparieren.
EuroPat v2
It
too
has
central
importance
in
the
recognition
of
DNA
damage.
Auch
sie
besitzt
eine
zentrale
Bedeutung
bei
der
Erkennung
von
DNA-Schäden.
EuroPat v2
In
addition
to
DNA
damage,
protein
aggregates
also
accumulate.
Nicht
nur
DNA-Schäden,
sondern
auch
Proteinaggregate
sammeln
sich
an.
ParaCrawl v7.1
They
inhibit
the
formation
of
UVB-induced
erythema
and
light-induced
DNA
damage
Sie
hemmen
die
Entstehung
von
UVB-induzierten
Erythemen
und
lichtinduzierten
DNA-Schädigungen.
ParaCrawl v7.1
Plants
respond
to
UV
radiation
with
DNA
damage.
Pflanzen
reagieren
auf
UV-Strahlung
mit
DNA-Schäden.
ParaCrawl v7.1
The
female
flies
were
dissected
and
ovaries
studied
for
DNA
damage.
Die
Weibchen
wurden
seziert
und
die
Ovarien
auf
DNA-Schäden
hin
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Phototoxicity
is
a
result
of
the
light-activated
compounds
triggering
cell
membrane
damage
or
even
DNA
damage.
Phototoxizität
ist
ein
Ergebnis
der
lichtaktivierten
Verbindungen
Auslösung
Zellmembranschädigung
oder
DNA-Schädigung.
ParaCrawl v7.1
A
protein
involved
in
enabling
cells
to
respond
to
DNA
damage.
Ein
Protein,
das
an
der
Reaktion
der
Zelle
auf
DNA-Schäden
beteiligt
ist.
ParaCrawl v7.1