Übersetzung für "Diverse approach" in Deutsch
Moreover,
a
diverse
approach
can
help
create
opportunities
for
a
greater
amount
of
people
independent
of
age,
gender,
race,
abilities
or
social
conditions.
Ein
Ansatz
der
Vielfalt
kann
darüber
hinaus
zur
Schaffung
von
Möglichkeiten
für
eine
größere
Zahl
von
Bürgerinnen
und
Bürgern
-
unabhängig
von
Alter,
Geschlecht,
Rasse,
Fähigkeiten
oder
sozialen
Verhältnissen
-
beitragen.
TildeMODEL v2018
Such
a
diverse
approach
increasestheriskofnegligibleimpactandleadstounequaltreat-ment
between
final
recipients
of
the
aid
(see
Box
11).
Ein
solch
uneinheitlicher
Ansatz
erhöht
die
Gefahr
einerunbedeutenden
Wirkung
und
führt
zur
Ungleichbehandlung
der
Endempfänger
der
Hilfe(siehe
Kasten11).
EUbookshop v2
So,
wewill
have
to
broaden
our
policy
to
meettheir
needs,
and
this
will
mean
a
richerand
more
diverse
approach.
Wir
müssen
also
den
Fächer
unserer
politi
schen
Maßnahmen
erweitern,
um
ihre
Bedürfnisse
zu
erfüllen,
und
das
setzt
einen
umfassenderen
und
vielseitigeren
Ansatz
vor
aus.
EUbookshop v2
Flexibility
allows
traders
to
take
a
more
diverse
approach
to
their
trading
so
they
may
take
advantage
of
whichever
market
is
trending
at
any
one
moment.
Flexibilität
ermöglicht
es
Tradern,
einen
vielfältigeren
Ansatz
für
ihr
Trading
zu
wählen,
so
dass
sie
die
Vorteile
eines
jeden
Marktes
nutzen
können,
der
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
im
Trend
liegt.
CCAligned v1
Our
diverse
approach
to
assessment
allows
students
to
demonstrate
the
breadth
of
their
abilities
and
provides
opportunity
for
everyone
to
excel.
Unsere
vielfältigen
Ansatz
zur
Beurteilung
ermöglicht
es
den
Studierenden
die
Breite
ihrer
Fähigkeiten
zu
demonstrieren
und
bietet
Gelegenheit
für
alle
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Our
diverse
approach
to
assessment
allows
students
to
demonstrate
the
breadth
of
their
abilities
and
provides
the
opportunity
for
everyone
to
excel.
Unsere
vielfältigen
Ansatz
zur
Beurteilung
ermöglicht
es
den
Studierenden
die
Breite
ihrer
Fähigkeiten
zu
demonstrieren
und
bietet
Gelegenheit
für
alle
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
and
diverse
approach
entices
children
to
practice
their
reading
and
writing
skills
in
a
playful
manner.
Durch
ganzheitliche
und
vielfältige
Herangehensweise
werden
Kinder
dazu
angeregt,
sich
auf
spielerische
Art
und
Weise
im
Lesen
und
Schreiben
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
Alongside
pure
subject
knowledge,
the
ability
to
work
independently
and
know
how
to
approach
diverse
tasks
is
given
a
very
high
priority.
Die
Fähigkeit,
selbständig
zu
arbeiten
und
sich
in
vielfältige
Aufgaben
einzuarbeiten,
besitzt
neben
dem
rein
fachlichen
Wissen
einen
sehr
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
answer
to
such
a
diverse
approach
to
interior
design
were
various
collections
of
the
Ceramika
ParadyÅ1?4
tiles,
highlighting
the
qualities
of
each
room.
Die
Antwort
auf
eine
so
differenzierte
Herangehensweise
an
die
Innenausgestaltung
waren
unterschiedliche
Kollektionen
von
Fliesen
von
Ceramika
ParadyÅ1?4,
die
die
VorzÃ1?4ge
jedes
dieser
Räume
hervorheben.
ParaCrawl v7.1
We
support
every
reasonable
and
diverse
approach
that
can
lead
to
a
sustainable
prevention
of
existing
problems
in
football
in
Europe.
Wir
unterstützen
jegliche
sinnvollen
und
differenzierten
Ansätze,
die
zu
einer
nachhaltigen
Bekämpfung
der
bestehenden
Probleme
im
Fußball
in
Europa
führen.
ParaCrawl v7.1
The
Discovery
Collector
is
specifically
designed
for
barns
with
solid
floors
and
takes
a
revolutionary
diverse
approach
when
compared
to
traditional
manure
scrapers.
Der
Discovery
Collector
wurde
speziell
für
Ställe
mit
planbefestigten
Laufflächen
entwickelt
und
verfügt
über
einen
anderen,
revolutionären
Ansatz
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Spaltenschiebern.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
diverse,
yet
communal
approach,
learning-process-related
values
such
as
team
orientation,
tolerance
and
sense
of
responsibility
are
brought
to
life
in
the
classroom.
Jeder
Schüler
bringt
sich
nach
seinen
Möglichkeiten
ein
und
leistet
einen
Beitrag
zur
Aufgabenstellung.
Durch
diese
auf
Vielfalt
und
Gemeinschaft
ausgerichtete
Arbeitsweise
bilden
sich
lernprozessbezogene
Werte
wie
Teamorientierung,
Toleranz
und
Verantwortungsgefühl,
die
im
Unterricht
praktisch
gelebt
werden.
ParaCrawl v7.1