Übersetzung für "Do not approach" in Deutsch

I do not think we will get very far if we do not change our approach.
Wenn wir diesen Denkansatz nicht ändern, werden wir nicht weit kommen.
Europarl v8

Moreover, I do not believe this approach will have any negative side effects.
Zudem glaube ich nicht, dass diese Vorgehensweise irgendwelche negativen Begleiterscheinungen haben wird.
Europarl v8

Do not approach fornication.
Und nähert euch nicht der Unzucht.
Tanzil v1

These are Allah’s bounds, so do not approach them.
Dies sind die Schranken Allahs, so kommt ihnen nicht nahe!
Tanzil v1

These are the limits [set by] Allah, so do not approach them.
Dies sind Allahs Grenzen, so kommt ihnen nicht zu nahe!
Tanzil v1

These are the limits set by God, so do not approach them.
Dies sind Allahs Grenzen, so kommt ihnen nicht zu nahe!
Tanzil v1

Do not let them approach the Sacred Mosque after this year.
Darum dürfen sie sich nach diesem ihrem Jahr der heiligen Moschee nicht nähern.
Tanzil v1

Do not approach until we see the Dutchman.
Nicht eingreifen, bis wir Dutchman sehen.
OpenSubtitles v2018

Do not approach the suspect.
Nähern Sie sich nicht dem Verdächtigen!
OpenSubtitles v2018

Do not approach any windows, and stay where you are.
Nähern Sie sich nicht den Fenstern und bleiben Sie, wo Sie sind.
OpenSubtitles v2018