Übersetzung für "Approach you with" in Deutsch
So
why
did
my
agents
approach
you
with
this,
again?
Wieso
kontaktierten
meine
Agenten
Sie
damit?
OpenSubtitles v2018
Danny...
So
when
did
Bakuto
approach
you
with
this...
this
idea
of
recruiting
me?
Wann
kam
Bakuto
mit
der
Idee
zu
dir,
mich
zu
rekrutieren?
OpenSubtitles v2018
When
it
comes
to
this
approach,
we
help
you
with
the
following:
Bei
diesem
Ansatz
unterstützen
wir
Sie
bei:
CCAligned v1
When
it
comes
to
this
approach,
we
help
you
with
the
following,
in
particular:
Bei
diesem
Ansatz
unterstützen
wir
Sie
insbesondere
dabei:
CCAligned v1
What
kind
of
issues
do
companies
approach
you
with?
Mit
welchen
Fragen
kommen
Unternehmen
denn
zu
euch?
CCAligned v1
We
analyse
the
problem
on
site
and
then
discuss
our
approach
with
you.
Wir
analysieren
das
Problem
vor
Ort
und
diskutieren
dann
mit
Ihnen
unseren
Lösungsansatz.
CCAligned v1
Our
approach
provides
you
with
the
following
opportunities:
Unser
Ansatz
bietet
für
Sie
folgende
Chancen:
ParaCrawl v7.1
This
holistic
approach
provides
you
with
unique
benefits:
Unser
ganzheitlicher
Ansatz
bietet
Ihnen
klare
Vorteile:
CCAligned v1
These
technologies
enable
us
to
approach
you
purposefully
with
individual,
interest-related
advertising.
Diese
Technologien
ermöglichen
es
uns,
Sie
gezielt
mit
individuell
interessenbezogener
Werbung
anzusprechen.
ParaCrawl v7.1
After
this
check,
we
set
out
a
plan
of
approach
together
with
you.
Nach
dieser
Prüfung
erstellen
wir
mit
Ihnen
zusammen
einen
Aktionsplan.
ParaCrawl v7.1
Our
team
will
contact
you
promptly
to
arrange
the
best
possible
approach
with
you.
Unser
Team
wird
Sie
zeitnah
kontaktieren
und
das
bestmögliche
Vorgehen
mit
Ihnen
abstimmen.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
ideas
or
visions
do
architects
and
planners
approach
you
with?
Mit
welcher
Idee
und
mit
welchen
Vorstellungen
kommen
Architekten
bzw.
Planer
zu
Ihnen?
ParaCrawl v7.1
As
you
approach
it
with
the
mouse
cursor,
its
flexibility
is
revealed.
Nähert
man
sich
mit
dem
Mauszeiger,
wird
dessen
Flexibilität
enttarnt.
ParaCrawl v7.1
He'll
approach
you
with
stealth
and
strategy,
not
a
frontal
assault.
Er
wird
sich
Ihnen
getarnt
und
mit
Strategie
nähern,
nicht
in
einem
plumpen
Überfall.
OpenSubtitles v2018