Übersetzung für "Distinguish feature" in Deutsch

The distinguishing feature of Canosa vases are the water-soluble paints.
Besonderes Merkmal der Canosiner Vasen sind die wasserlöslichen Farben.
Wikipedia v1.0

An important distinguishing feature is the fuel's hydrogen content.
Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist der Wasserstoffgehalt des Brennstoffes.
TildeMODEL v2018

That approach must take proper account of the characteristics and distinguishing features of each of the countries on the other side of the Mediterranean.
Dieser Ansatz muß den Merkmalen und Besonderheiten jedes einzelnen Mittelmeerpartnerlandes gebührend Rechnung tragen.
TildeMODEL v2018

A distinguishing feature of EU countries is the size of the welfare state.
Ein besonderes Merkmal der EU-Länder ist das Ausmaß des Wohlfahrtsstaats.
TildeMODEL v2018

An important distinguishing feature is the fuel’s hydrogen content.
Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist der Wasser­stoffgehalt des Brennstoffes.
TildeMODEL v2018

Our suspect does have one distinguishing feature, however:
Unser Verdächtiger hat jedoch ein charakteristisches Merkmal:
OpenSubtitles v2018

The distinguishing features of claim 1 are intended to achieve these ends.
Zur Lösung dieser Aufgabe sind die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen.
EuroPat v2

A number of features distinguish continuing education and training from the school and university sector.
Gegenüber dem Schul- und Hochschulbereich ist der Weiterbildungssektor durch einige Merkmale deutlich unterschieden.
EUbookshop v2

If so, what are its distinguishing features?
Falls ja, welches sind seine Besonderheiten?
EUbookshop v2

A further distinguishing feature in corporate environmental protection is the extent to which it is formalized and compulsory.
Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal des betrieblichen Umweltschutzes ist der Grad an Formalisierung und Verbindlichkeit.
EUbookshop v2