Übersetzung für "Distinguishing feature" in Deutsch

A distinguishing feature is the short and broad head, with a concave front line.
Kennzeichnend ist der kurze und breite Kopf, der eine konkave Stirnlinie hat.
Wikipedia v1.0

The distinguishing feature of Canosa vases are the water-soluble paints.
Besonderes Merkmal der Canosiner Vasen sind die wasserlöslichen Farben.
Wikipedia v1.0

An important distinguishing feature is the fuel's hydrogen content.
Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist der Wasserstoffgehalt des Brennstoffes.
TildeMODEL v2018

A distinguishing feature of EU countries is the size of the welfare state.
Ein besonderes Merkmal der EU-Länder ist das Ausmaß des Wohlfahrtsstaats.
TildeMODEL v2018

An important distinguishing feature is the fuel’s hydrogen content.
Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist der Wasser­stoffgehalt des Brennstoffes.
TildeMODEL v2018

Our suspect does have one distinguishing feature, however:
Unser Verdächtiger hat jedoch ein charakteristisches Merkmal:
OpenSubtitles v2018

Only distinguishing feature is a tattoo on his skull.
Das einzige Merkmal ist eine Tätowierung auf dem Schädel.
OpenSubtitles v2018

A further distinguishing feature in corporate environmental protection is the extent to which it is formalized and compulsory.
Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal des betrieblichen Umweltschutzes ist der Grad an Formalisierung und Verbindlichkeit.
EUbookshop v2

The distinguishing feature of this procedure is that conditions are negotiated freely with suppliers.
Charakteristisch für dieses Verfahren ist die freie Aushandlung der Bedingungen mit den Unternehmern.
EUbookshop v2

The distinguishing feature of this procedure is that conditions are negotiated freely with contractors.
Charakteristisch für dieses Verfahren ist die freie Aushandlung der Bedingungen mit den Unternehmern.
EUbookshop v2

The distinguishing feature of East Greek vase painting were diagionally hatched meanders, triangles and rhomboids.
Kennzeichnend für ostgriechische Vasen waren schraffierte Mäander, Dreiecke und Rhomben.
WikiMatrix v1

The different color can therefore be advantageously used as a distinguishing feature.
Die unterschiedliche Farbe kann daher vorteilhaft als Unterscheidungsmerkmal genutzt werden.
EuroPat v2

A blue plastic handle was chosen as an outward distinguishing feature.
Als äußeres Unterscheidungsmerkmal wurde ein blauer Kunststoffgriff gewählt.
ParaCrawl v7.1