Übersetzung für "Disruption to" in Deutsch

That being the case, what is regarded as a serious economic disruption remains subject to interpretation.
Was eine schwerwiegende Störung des Wirtschaftsgeschehens ist, kann jeweils unterschiedlich ausgelegt werden.
Europarl v8

Thus, they cannot meet this requirement without significant disruption to their business practices.
Daher können sie diese Anforderung nicht ohne erhebliche Störung ihrer Geschäftspraktiken erfüllen.
DGT v2019

It says something about just how susceptible modern societies are to disruption.
Das zeigt doch, wie anfällig die moderne Gesellschaft gegenüber Störungen ist.
EUbookshop v2

This can cause significant disruption to clients.
Dies kann zu erheblichen Störungen in den Populationen führen.
WikiMatrix v1

The cell disruption necessary to isolate the DATA is carried out by enzymatic means.
Der zur DATA-Isolierung notwendige Zellaufschluß erfolgt auf enzymatischem Wege.
EuroPat v2

These faults can lead to disruption of the properties of individual elements on the substrate.
Diese Fehler können zur Störung der Eigenschaften einzelner Elemente auf dem Substrat führen.
EuroPat v2