Übersetzung für "Discussion of results" in Deutsch
Polydispersity
was
1.47
Discussion
of
the
Results
Examples
1-13
(Table
1)
Polydispersität
betrug
1,47
Diskussion
der
Ergebnisse
Beispiele
1
-13
(Tabelle
1)
EuroPat v2
Close
collaboration
between
the
scientists
and
the
discussion
of
their
results
are
essential
for
optimal
research
progress.
Forschung
lebt
von
enger
Zusammenarbeit
der
Wissenschaftler
untereinander
und
der
Diskussion
ihrer
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
discussion
of
UBS's
results
provides
further
details
of
our
results
at
a
business
unit
level.
Zusätzlich
liefert
die
Finanzberichterstattung
weitere
Einzelheiten
unserer
Ergebnisse
auf
Ebene
der
Geschäftseinheiten.
ParaCrawl v7.1
The
discussion
of
results
should
highlight
whether
mass
balance
was
observed
.
Die
Diskussion
der
Ergebnisse
sollte
darauf
eingegangen
werden,
ob
Massenbilanz
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
event
will
also
include
a
discussion
of
the
results.
An
der
Veranstaltung
soll
auch
die
Diskussion
der
Resultate
Platz
finden.
ParaCrawl v7.1
The
discussion
of
the
test
results
with
an
addition
of
0.14
part
of
hexachloroplatinic
acid
(Table
2)
shows:
Die
Diskussion
der
Versuchsergebnisse
mit
einemZ
Zsmsatz
von
0,14
Teilen
Hexachloroplatinsäure
(Tabelle
2)
zeigt:
EuroPat v2
After
each
individual
stage
there
was
a
discussion
of
the
results
with
those
involved.
Nach
jedem
spezifischen
Teil
fand
ein
Gespräch
mit
den
Beteiligten
über
das
Ergebnis
statt.
EUbookshop v2
Active
participation
was
encouraged
through
question
and
answer
sessions
and
extensive
discussion
of
results
of
the
laboratory
tests.
Durch
Frage-
und
Antwortsitzungen
und
umfassende
Erörterungen
der
Ergebnisse
der
Labortests
wurde
eine
aktive
Teilnahme
angeregt.
EUbookshop v2
Discussion:
The
results
of
the
primary
combined
vitreoretinal
surgical
approach
and
the
successive
strategy
are
comparable.
Diskussion:
Die
Ergebnisse
der
primär
kombinierten
vitreoretinalen
Chi-rurgie
sind
mit
dem
sukzessiven
Vorgehen
vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
major
statements
of
the
different
keynote
speeches
and
central
discussion
results
of
the
dialogue
are
documented.
Andererseits
werden
die
wesentlichen
Aussagen
der
einzelnen
Impulsvorträge
und
die
zentralen
Diskussionsergebnisse
des
Dialoges
wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
a
group
exercise
followed
including
a
discussion
of
the
results
and
definition
of
the
next
steps.
Zum
Abschluss
folgte
eine
Gruppenübung
inkl.
Diskussion
der
Ergebnisse
und
Definition
der
nächsten
Schritte.
CCAligned v1
In
addition
the
systematic
examination
of
statements
on
its
truth
content
and
the
critical
discussion
of
the
results
belong.
Dazu
gehören
die
systematische
Prüfung
von
Behauptungen
auf
ihren
Wahrheitsgehalt
und
die
kritische
Diskussion
der
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
discussion
and
results
of
the
workshop
will
be
documented
and
drawn
upon
when
revising
the
previous
proposals.
Diskussion
und
Ergebnisse
des
Workshop
werden
dokumentiert
und
in
die
Überarbeitung
der
bisherigen
Vorschläge
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
By
differentiation,
comparison
and
discussion
of
results
transferable
design
parameters
and
possible
courses
of
action
will
be
explored.
Aus
Differenzierungen,
Vergleich
und
Diskussion
der
Ergebnisse
und
Inhalte
werden
transferfähige
Entwurfsbausteine
und
Handlungsweisen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
documentation
contains
main
contents
of
the
keynote
speeches
and
discussion
results
of
the
dialogue.
Das
Ergebnispapier
enthält
die
wesentlichen
Inhalte
der
Impulsvorträge
und
die
Ergebnisse
der
Diskussionen
des
Dialogs.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
presentation
and
discussion
of
the
results
took
place
at
a
city
district
conference
in
April
1998.
Auf
einer
Stadtteilkonferenz
im
April
1998
erfolgte
die
umfassende
Präsentation
und
Diskussion
der
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
There
must
be
discussion
of
the
results
in
April
at
the
Second
European
Roma
Summit
in
Córdoba.
Im
April
beim
zweiten
europäischen
Gipfeltreffen
zur
Lage
der
Roma
in
Córdoba
müssen
die
Ergebnisse
diskutiert
werden.
Europarl v8
The
summit
foundered
on
the
serious
discussion
of
the
perverse
results
of
the
market-based
instruments
and
the
flexible
mechanisms
of
the
Kyoto
Protocol.
Die
Konferenz
ist
an
der
ernsthaften
Diskussion
der
perversen
Ergebnisse
der
marktbasierten
Instrumente
und
den
flexiblen
Mechanismen
des
Kyoto-Protokolls
zugrunde
gegangen.
Europarl v8
This
summary
shall
contain
an
objective
discussion
of
all
the
results
obtained
and
lead
to
a
conclusion
on
the
safety
and
efficacy
of
the
immunological
veterinary
medicinal
product.
Diese
Zusammenfassung
muss
eine
objektive
Erörterung
aller
erzielten
Ergebnisse
mit
einer
daraus
resultierenden
Schlussfolgerung
in
Bezug
auf
die
Unbedenklichkeit
und
Wirksamkeit
des
immunologischen
Tierarzneimittels
enthalten.
DGT v2019
Because
of
the
high
levels
of
expectation,
the
government
is
taking
public
discussion
of
the
results,
shortcomings
and
deficiencies
of
the
RDP
extremely
seriously.
Die
öffentliche
Diskussion
über
Ergebnisse,
Defizite
und
Fehlleistungen
des
RDP
nimmt
die
Regierung
wegen
des
hohen
Erwartungsdrucks
sehr
ernst.
TildeMODEL v2018