Übersetzung für "Director position" in Deutsch
The
Managing
Director
position
will
soon
be
re-advertised.
Die
Position
der
Geschäftsführung
wird
in
Kürze
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
the
team
arrived
Florian
Hinterberger,
who
supplies
the
sports
director
position
at
the
club.
Im
Sommer
kam
das
Team
Florian
Hinterberger,
der
Sportdirektor
Position
im
Verein
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
Executive
Director
has
the
position
of
a
special
representative
in
terms
of
§
8
BGB.
Der
Geschäftsführer
hat
die
Stellung
eines
besonderen
Vertreters
im
Sinne
von
§
30
BGB.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
two
years
of
experience
as
a
Director
or
equivalent
will
be
necessary
to
be
appointed
to
a
Director-General
or
Deputy
Director-General
position.
Ebenso
sind
mindestens
zwei
Jahre
Erfahrung
als
Direktor
oder
in
einer
entsprechenden
Stelle
erforderlich,
um
zum
Generaldirektor
oder
stellvertretenden
Generaldirektor
ernannt
zu
werden.
TildeMODEL v2018
If
the
position
of
the
General
Director
or
other
position
in
the
company
has
to
be
occupied
by
a
foreign
citizen
a
work
visa
and
a
work
permit
must
be
applied
in
Russia.
Ist
die
Position
des
Generaldirektors
oder
anderweitige
Positionen
im
Unternehmen
durch
einen
ausländischen
Staatsbürger
zu
besetzen,
muss
in
Russland
ein
Arbeitsvisum
und
eine
Arbeitserlaubnis
beantragt
werden.
CCAligned v1
Frequent
Buyers
reaching
Position
6
as
described
in
Appendix
1
of
the
present
GTC,
that
is,
Division
Director
Position,
shall
become
entitled
to
conclude
a
Contract
for
Vehicle
Funding
with
Inlernet.
Der
Stammkunde,
der
die
in
der
Anlage
1.
dieser
AGB
bestimmte
Position
6.,
d.h.
die
Position
von
Division
Director
erreicht,
wird
berechtigt
einen
Autofinanzierungsvertrag
mit
Inlernet
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Both
organizations
now
strive
to
develop
proposals
for
director
nominees,
a
position
that
is
vacant
after
the
previous
director
of
the
center
showed
his
resignation
to
the
cuts
that
had
occurred.
Beide
Organisationen
bemühen,
jetzt
Vorschläge
für
Regisseur
Nominierten
entwickeln,
eine
Position,
die
frei
nach
dem
vorherigen
Direktor
des
Zentrums
ist
zeigte
seinen
Rücktritt
auf
die,
die
stattgefunden
hatte
Schnitte.
ParaCrawl v7.1
The
year
2015
was
characterized
by
the
reorganization
of
the
management
and
control
structure
on
the
holding
level:
In
the
middle
of
the
year
Thomas
Wrede
resigned
as
managing
director,
a
position
he
held
since
1984,
and
became
chairman
of
the
Wrede
Group's
advisory
board.
Das
Jahr
2015
stand
im
Zeichen
der
Neuordnung
der
Führungs-
und
Kontrollstrukturen
auf
Holdingebene:
Mitte
des
Jahres
hat
Thomas
Wrede,
seit
1984
geschäftsführender
Gesellschafter,
sein
Amt
als
Geschäftsführer
der
Wrede
Industrieholding
niedergelegt
und
anschließend
den
Vorsitz
des
Beirats
übernommen.
ParaCrawl v7.1