Übersetzung für "Direct resources" in Deutsch

With the knowledge these reports have given us we can now best direct our resources.

Nigeria consistently has a high direct conflict with resources.

Plan, direct, or coordinate resources activities and staff of a business .

But the academic literature is skeptical that courts can direct resources toward the poor.

Despite this, Regulation (EC) No 1782/2003 provides that from 2010 50% of Pillar I resources (direct aid) will be transferred to Pillar II (rural development), thereby significantly reducing the income of these producers.

We have so far been unable to direct resources to the Europe 2020 Strategy to the extent that would be needed.

If we could manage to direct the Member States' considerable resources more towards this objective through coordinated national budgetary policies, and if, on top of that, we could also manage to direct European resources towards this objective, then I believe we really would be doing something to combat unemployment, especially youth unemployment, in Europe.

Member States are now being given opportunities to direct these resources so as to achieve the maximum effect in increasing energy efficiency.

Regarding licence fees, it should first of all be pointed out that until 1997 TV2 received these resources direct from the TV2 Fund, which was set up and controlled by the State.

At the same time, our hope will only be justified if we ourselves are prepared to direct resources into implementing this plan, because Kyrgyzstan's struggling economy cannot afford the necessary support for carrying out the long-awaited social, economic and political reforms.

We must direct all resources, all budgetary resources that we have for information, towards informing the public about the introduction of the euro.

I am not one of those people who believe that we ought to direct our resources towards producing organic food.

My question is whether the Commission would be willing to direct resources specifically to programmes for the vocational training and social reintegration of UNITA ex-combatants and for these programmes to be monitored by both sides.

From the point of view of the Union as a whole it may make sense for those Member States situated on its common external frontiers to direct their resources to the control and defence of these borders, and for them to take part in crisis management in a way which is in harmony with this primary task.

During the negotiations which followed, the European Union purposely decided to direct all resources and political will to concluding that round of negotiations.

The Union must make a more serious effort than it has until now to engage in programmes of cooperation in the Barents Sea and Baltic Sea regions and furthermore direct substantial economic resources at those areas.

In a world fraught with competing claims on human solidarity, we have a moral obligation to direct additional resources to where they can achieve the most good.

As a result, even after Ebola had been declared a public health emergency and funding had been made available, it remained difficult for many weeks to direct resources where they were most needed.

This would enable them to coordinate the response at European level without delay, and direct the necessary resources to where they are most needed, be they material like face masks, respirators and medicines or financial aid.

And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative.

When organizations direct women toward resources that focus on the conventional advice that we've been hearing for over 40 years, there's a notable absence of advice that relates to business, strategic and financial acumen.

The sharing of draft national work programmes under the programming cycle among Member States should enable the NCOs, together with the European Coordination Office, to direct the resources of the EURES network towards appropriate actions and projects, and thereby to steer the development of the EURES network as a more result-oriented tool responsive to the needs of workers and employers according to the dynamics of labour markets.

The sharing of the national work programmes under a programming cycle among Member States should enable the National Coordination Offices to direct the resources of the EURES network towards appropriate actions and projects and thereby steer the development of the network as a more result-oriented tool responsive to the needs of workers and employers according to the dynamics of the labour markets.