Übersetzung für "Direct from" in Deutsch

I received a direct question from Mr Färm.
Ich habe eine direkte Frage von Herrn Färm erhalten.
Europarl v8

The separation of direct agricultural funding from production is likewise heading in this direction.
Die Trennung der direkten Agrarförderung von der Produktion führt ebenfalls in diese Richtung.
Europarl v8

These are direct figures from the accounts.
Es sind die direkten Zahlen aus der Buchhaltung.
Europarl v8

On Friday, I received some direct feedback from the press.
Am Freitag habe ich direktes Feedback von der Presse erhalten.
Europarl v8

Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Nicht über 25 ºC lagern und vor direkter Hitzeeinwirkung und Licht schützen.
ELRC_2682 v1

Store below 30°C and protect from direct heat and light.
Nicht über 30 °C lagern und vor direkter Hitze und Licht schützen.
ELRC_2682 v1

Store pen away from direct heat or direct light.
Den Pen vor direkter Hitzeeinwirkung und direktem Licht geschützt aufbewahren.
ELRC_2682 v1

Tom disobeyed a direct order from a superior officer.
Tom hat den direkten Befehl eines vorgesetzten Offiziers missachtet.
Tatoeba v2021-03-10

However, the direct distance from its source to its mouth is only .
Die direkte Entfernung zwischen Quelle und Mündung beträgt allerdings nur 94 Kilometer.
Wikipedia v1.0