Übersetzung für "Digit position" in Deutsch
The
next
distinct
sequence
of
six
consecutive
identical
digits
starts
with
the
digit
8
at
position
222,299,
and
the
digit
0
repeats
six
consecutive
times
starting
at
position
1,699,927.
Die
danach
nächste
Sequenz
von
sechs
nachfolgenden
identischen
Ziffern
fängt
mit
der
Zahl
8
an
Stelle
222.299
an
und
die
Ziffer
0
wiederholt
sich
ab
Position
1.699.927
sechsmal.
Wikipedia v1.0
Since
the
digit
position
x
of
the
message
is
a
"1",
the
memory
contents
of
the
address
ADR
is
read.
Da
die
Stelle
x
1
der
Nachricht
eine
"1"
aufweist,
wird
der
Speicherinhalt
der
Adresse
ADR
gelesen.
EuroPat v2
Frequently,
modulo-n
check
characters
are
used
which
in
the
simplest
case,
for
instance
in
the
transmission
of
numerical
sequences,
identify
the
sum
of
digits
or
the
complement
of
the
sum
of
digits
of
the
respective
numerical
sequence
due
to
the
fact
that
in
each
case,
they
show
the
difference
between
the
sum
of
digits
and
the
next
lower
or
next
higher
integer
multiple
of
the
number
n
where
n
corresponds
to
the
number
of
possible
digits
per
digit
position.
Häufig
werden
modulo-n-Prüfzeichen
verwendet,
die
im
einfachsten
Falle
beispielsweise
bei
der
Übertragung
von
Ziffernfolgen
die
Quersumme
oder
das
Komplement
zur
Quersumme
der
jeweiligen
Ziffernfolge
dadurch
kennzeichnen,
daß
sie
jeweils
den
Unterschied
der
Quersumme
zum
nächstniedrigeren
bzw.
nächsthöheren
ganzzahligen
Vielfachen
der
Zahl
n
angeben,
die
der
Zahl
möglicher
Ziffern
pro
Ziffernstelle
entspricht.
EuroPat v2
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
present
invention
relates
to
binary
MOS
carry-look-ahead
parallel
adders
which
are
integrated
using
enhancement-mode
insulated-gate
field-effect
transistors
of
the
same
conductivity
type
(N-
or
P-channel)
and
with
which
two
numbers
represented
in
the
n-digit
binary
code
can
be
added,
the
carry
signal
of
each
digit
position
being
formed
by
carry
look-ahead.
Die
Erfindung
betrifft
binäre
MOS-Carry-Look-Ahead-Paralleladdierer,
die
mittels
Isolierschicht-Feldeffekttransistoren
gleicher
Leitungsart
(N-
oder
P-Kanal)
vom
Anreicherungstyp
integriert
sind
und
mit
denen
zwei
im
natürlichen
n-stelligen
Binärcode
dargestellte
Zahlen
addiert
werden
können,
wobei
das
Übertragsignal
jeder
Stelle
durch
Vorausbestimmung,
im
Englischen
"carry
look
ahead",
gebildet
wird.
EuroPat v2
In
addition,
it
is
possible
to
store
in
the
memory
at
least
two
groups
of
check
digit
position
words
for
at
least
one
binary
information
digit.
Weiterhin
kann
es
sich
als
zweckmäßig
erweisen,
daß
im
Speicher
für
wenigstens
eine
Binärinformation
mindestens
zwei
Gruppen
von
Kontrollstellenwörtern
speicherbar
sind.
EuroPat v2
Adder
2
is
first
reset
via
the
reset
line
c,
and
then
receives
the
check
digit
position
words.
Der
Addierer
2
wird
zunächst
ebenfalls
über
die
Rücksetzleitung
c
zurückgesetzt
und
dann
mit
den
Kontrollstellenwörtern
beaufschlagt.
EuroPat v2
The
modulo-2-adder
7
consists
of
the
four
exclusive-OR-members
71
through
74,
which
execute
a
modulo-2-addition
for
one
digit
position
of
the
word,
respectively.
Der
Modulo-2-Addierer
7
besteht
aus
den
vier
Exklusiv-Oder-Gliedern
71
bis
74,
die
jeweils
für
eine
Stelle
des
Wortes
eine
Modulo-2-Addition
durchführen.
EuroPat v2
A
circuit
arrangement
according
to
claim
1,
wherein
at
least
two
groups
of
check
digit
position
words
for
at
least
one
binary
information
(k)
are
stored
in
said
binary
memory
(1).
Schaltungsanordnung
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
im
Speicher
(1)
für
wenigstens
eine
Binärinformation
(k)
mindestens
zwei
Gruppen
von
Kontrollstellenwörtern
speicherbar
sind.
EuroPat v2
The
code
word
formed
by
the
three
exclusive
OR
gates
66
to
68
then
runs,
beginning
with
the
most
significant
digit
position,
"001".
Das
durch
die
drei
Exklusiv-ODER-Gatter
66
bis
68
gebildete
Codewort
lautet
dann,
beginnend
mit
der
höchstwertigsten
Stelle,
"001".
EuroPat v2
Note:
If
the
operational
sign
is
not
allocated
a
special
position,
it
will
claim
1
digit
position
for
itself
(even
if
the
number
is
positive).
Hinweis:
Wenn
Sie
für
das
Vorzeichen
nicht
extra
eine
Stelle
zuweisen,
beansprucht
es
1
Ziffernstelle
für
sich
(auch
wenn
die
Zahl
positiv
ist).
ParaCrawl v7.1
This
table
shows
the
frequency
with
which
each
digit
in
each
position
of
the
six-digit
winning
number
for
the
jackpot
prize
(30
million
baht)
was
drawn.
Diese
Tabelle
zeigt
an,
mit
welcher
Häufigkeit
eine
Ziffer
in
den
Positionen
1
und
2
der
zweistelligen
Jackpotzahl
30
Millionen
Baht
gezogen
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
table
shows
the
frequency
with
which
each
digit
in
each
position
of
the
three-digit
winning
number
for
the
2,000
baht
prize
was
drawn.
Diese
Tabelle
zeigt
an,
mit
welcher
Häufigkeit
eine
Ziffer
in
den
Positionen
1
bis
3
der
dreistelligen
Endziffern
für
den
2.000
Baht
Gewinn
gezogen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
individual
stacks,
which
are
connected
in
series
in
each
series
connection
28,
are
designated
by
a
small
m.
The
heat
exchangers
which
are
arranged
in
front
of
the
stack
10
(inlet
heat
exchanger
22)
and
between
the
stacks
10,
10
?
(heat
exchanger
18)
have
in
their
designation,
as
the
first
digit,
the
place
marker
n,
that
is
to
say
the
numbering
of
the
respective
series
connection
28,
and
behind
the
stroke,
as
the
second
digit
m,
their
position
within
the
respective
series
connection
28,
28
?.
Die
einzelnen
Stacks,
die
in
jeder
Reihenschaltung
28
in
Reihe
geschaltet
sind,
werden
mit
einem
kleinen
m
bezeichnet.
Die
Wärmetauscher,
die
vor
dem
Stack
10
(Eingangswärmetauscher
22)
und
zwischen
den
Stacks
10,
10'
(Wärmetauscher
18)
angeordnet
sind,
weisen
in
ihrer
Bezeichnung
als
erste
Ziffer
den
Platzhalter
n
auf,
also
die
Nummerierung
der
jeweiligen
Reihenschaltung
28
und
hinter
dem
Querstrich
als
zweite
Ziffer
m
ihre
Position
innerhalb
der
jeweiligen
Reihenschaltung
28,
28'.
EuroPat v2
Our
digital
products
are
positioned
in
strong
growth
markets.
Unsere
Digitalprodukte
sind
in
starken
Wachstumsmärkten
positioniert.
CCAligned v1
A
digital
position
sensor
monitors
each
step
of
the
joining
process.
Ein
digitales
Weg-Messsystem
überwacht
die
Prozessschritte
des
Fügeverfahrens.
ParaCrawl v7.1
The
positions
of
the
individual
matrix
points
are
preset
by
means
of
stored
digital
position
data.
Die
Positionen
der
einzelnen
Matrixpunkte
werden
anhand
gespeicherter
digitaler
Positionsdaten
vorgegeben.
EuroPat v2
In
the
exhibition,
analogue
and
digital
positions
meet.
In
der
Ausstellung
treffen
analoge
und
digitale
Positionen
aufeinander.
ParaCrawl v7.1
Trixy
Schmidt:
A
digital
position
sensor
monitors
each
step
of
the
complicated
joining
process.
Trixy
Schmidt:
Ein
digitales
Weg-Messsystem
überwacht
die
Prozessschritte
des
komplizierten
Fügeverfahrens.
ParaCrawl v7.1
With
innovative
products
and
digital
solutions,
Schüco
positions
itself
as
the
technology
and
service
leader
in
the
industry.
Schüco
positioniert
sich
mit
innovativen
Produkten
und
digitalen
Lösungen
als
Technologie-
und
Serviceführer
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
actual
position
and
the
desired
position
can
be
present
in
the
form
of
digital
position
data.
Hierbei
können
die
Ist-Position
und
die
Soll-Position
in
der
Gestalt
von
digitalen
Positionsdaten
vorliegen.
EuroPat v2