Übersetzung für "In digital" in Deutsch
Does
copyright
need
to
be
adapted
in
the
digital
age?
Muss
das
Urheberrecht
im
digitalen
Zeitalter
angepasst
werden?
Europarl v8
Public
service
broadcasters
have
a
crucial
role
to
play
in
the
digital
world.
Die
öffentlichen
Sendeanstalten
müssen
eine
entscheidende
Rolle
in
der
digitalen
Welt
spielen.
Europarl v8
The
rural
development
policy
has
a
role
in
bridging
the
digital
divide.
Auch
die
ländliche
Entwicklungspolitik
muss
zur
Überwindung
der
digitalen
Kluft
beitragen.
Europarl v8
There
is
a
legal
void
with
regard
to
copyright
protection
in
the
digital
age.
Es
besteht
ein
Rechtsvakuum
hinsichtlich
des
Schutzes
der
Urheberrechte
im
digitalen
Zeitalter.
Europarl v8
Our
citizens
have
a
whole
range
of
problems
in
the
digital
environment.
Die
Bürgerinnen
und
Bürger
haben
sehr
viele
Probleme
im
digitalen
Bereich.
Europarl v8
It
offers
the
citizen
security
and
fair
freedoms
in
the
digital
world.
Sie
bietet
dem
Bürger
Sicherheit
und
faire
Freiheiten
in
der
digitalen
Welt.
Europarl v8
It's
a
palliative,
like
in
digital
media.
Es
ist
ein
Linderungsmittel
in
der
digitalen
Welt.
TED2020 v1
We
live
in
a
digital
world,
but
we're
fairly
analog
creatures.
Wir
leben
in
einer
digitalen
Welt,
sind
aber
recht
analoge
Wesen.
TED2013 v1.1
Hot
offers
about
200
local
and
foreign-language
channels
in
its
digital
television
services.
Hot
bietet
rund
200
lokale
und
fremdsprachige
Kanäle
in
seinem
Digitalfernsehangebot.
Wikipedia v1.0
Phase
One
is
a
Danish
company
specializing
in
high-end
digital
photography
equipment
and
software.
Phase
One
ist
ein
Hersteller
Digitaler
Rückteile
für
Mittelformatkameras
verschiedener
Hersteller.
Wikipedia v1.0
But,
in
the
digital
age,
speed
is
decisive.
Aber
im
digitalen
Zeitalter
ist
Geschwindigkeit
ausschlaggebend.
News-Commentary v14
But
self-determination
and
living
in
the
digital
age
is
no
contradiction.
Aber
Selbstbestimmung
und
ein
Leben
im
digitalen
Zeitalter
sind
kein
Widerspruch.
TED2020 v1
In
case
of
digital
indication
the
error
of
indication
shall
be
corrected
for
the
rounding
error.
Bei
digitaler
Anzeige
ist
der
Anzeigefehler
um
den
Auf-
bzw.
Abrundungsfehler
zu
korrigieren.
TildeMODEL v2018
However,
so
far
American
firms
have
taken
the
lead
in
digital
applications.
Bisher
sind
jedoch
die
amerikanischen
Firmen
führend
bei
digitalen
Anwendungen.
TildeMODEL v2018