Übersetzung für "Digital" in Deutsch
Accepting
restrictions
on
digital
freedoms
and
going
against
net
neutrality
is
not
acceptable.
Die
Einschränkung
digitaler
Freiheiten
und
das
Vorgehen
gegen
Netzneutralität
sind
nicht
annehmbar.
Europarl v8
We
must
do
our
utmost
to
eliminate
digital
illiteracy.
Wir
müssen
alles
daran
setzen,
um
den
digitalen
Analphabetismus
auszumerzen.
Europarl v8
We
want
to
take
steps
to
establish
a
digital
market.
Wir
wollen
Maßnahmen
ergreifen,
um
einen
digitalen
Markt
zu
schaffen.
Europarl v8
The
other
such
topic
is
the
digital
agenda.
Ein
weiteres
dieser
Themen
ist
die
digitale
Agenda.
Europarl v8
The
ban
on
the
use
of
digital
information
and
cultural
input
should
not
be
allowed
to
expand.
Die
Schwelle
für
die
Nutzung
digitaler
Wissens-
und
Kulturprodukte
sollte
nicht
erhöht
werden.
Europarl v8
Create
innovations
–
shape
the
future
in
the
age
of
the
digital
transformation
"
Innovationen
erschaffen
–
Zukunft
gestalten
im
Zeitalter
der
Digitalen
Transformation
“
XLEnt v1
Europeana,
the
European
Digital
Library,
faces
many
challenges
today.
Die
Europäische
Digitale
Bibliothek
Europeana
steht
heute
vor
vielen
Herausforderungen.
Europarl v8
A
'digital
agenda'
is
increasingly
important
and
unavoidable
in
our
society.
Eine
"Digitale
Agenda"
ist
in
unserer
Gesellschaft
zunehmend
wichtig
und
unumgänglich.
Europarl v8
The
digital
revolution
has
created
new
challenges
within
this
dual
system.
Die
digitale
Revolution
hat
neue
Herausforderungen
in
diesem
dualen
System
geschaffen.
Europarl v8
Digital
services
and
personal
data
are
very
important
in
Europe
as
well.
Digitale
Dienstleistungen
und
personenbezogene
Daten
sind
auch
in
Europa
von
großer
Bedeutung.
Europarl v8
We
have
already
introduced
rules
for
the
digital
tachograph.
Wir
haben
bereits
eine
Verordnung
für
den
digitalen
Fahrtenschreiber
vorbereitet.
Europarl v8
Hoopla
Digital
APK
Download
v4
25
Latest
version
"
Hoopla
Digitaler
APK
herunterladen
v4
25
Neueste
Version
"
XLEnt v1
Does
copyright
need
to
be
adapted
in
the
digital
age?
Muss
das
Urheberrecht
im
digitalen
Zeitalter
angepasst
werden?
Europarl v8
In
fact,
we
must
do
all
we
can
to
support
our
own
digital
library.
Genaugenommen
müssen
wir
alles
daran
setzen,
unsere
eigene
digitale
Bibliothek
zu
unterstützen.
Europarl v8
It
also
contains
an
exhaustive
analysis
of
the
piracy
of
digital
contents.
Darin
eingeschlossen
sind
auch
umfangreiche
Analysen
über
die
Piraterie
digitaler
Inhalte.
Europarl v8
It
is
good
that
digital
goods
are
included
in
the
proposal.
Es
ist
gut,
dass
digitale
Güter
in
diesem
Vorschlag
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
Problems
might
also
arise
with
digital
products.
Auch
bei
digitalen
Produkten
könnten
Probleme
auftreten.
Europarl v8
The
right
can
be
adapted
to
fully-fledged
digital
transmissions.
Somit
kann
das
Recht
vollständig
an
die
digitale
Umwelt
angepaßt
werden.
Europarl v8
The
problem
is
extremely
acute
for
digital
products.
Bei
digitalen
Produkten
ist
das
Problem
sehr
drückend.
Europarl v8