Übersetzung für "Did something happen" in Deutsch
Did
something
happen
at
school
today?
Ist
heute
irgendetwas
passiert
in
der
Schule?
Tatoeba v2021-03-10
Did
something
happen
between
you
and
Tom?
Ist
zwischen
dir
und
Tom
irgendetwas
vorgefallen?
Tatoeba v2021-03-10
Hello,
did
something
happen
to
you?
Hallo,
ist
Ihnen
was
passiert?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
at
home?
War
vielleicht
zu
Hause
etwas
nicht
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
When
she
wakes
up,
she's
gotta
think
maybe
something
did
happen.
Wenn
sie
aufwacht,
soll
sie
glauben,
dass
wirklich
was
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
at
work?
Ist
etwas
los
bei
der
Arbeit?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
between
you
and
Frankie
and
Louise?
Ist
da
etwas
passiert
zwischen
dir,
Frankie
und
Louise?
OpenSubtitles v2018
Did,
um,
something
happen
at
school?
Ist
in
der
Schule
was
vorgefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
that
I
should
know
about?
Gibt
es
etwas,
das
ich
wissen
sollte?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
in
the
changing
room?
Ist
in
der
Umkleide
etwas
vorgefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
something
weird
happen
with
my
robot
self?
Ist
etwas
Seltsames
mit
meinem
Roboter-Selbst
passiert?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
with
SBK?
Ist
bei
den
SBK
etwas
passiert?
OpenSubtitles v2018
Something
did
happen
that
night.
Irgendetwas
ist
in
jener
Nacht
passiert.
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
to
someone
you
know?
Ist
jemandem,
den
Sie
kennen,
etwas
passiert?
OpenSubtitles v2018
No,
Dr.
Railly,
something
did
happen.
Nein,
Dr.
Railly,
etwas
ist
geschehen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
did
something
happen
with
Maura?
Okay,
ist
mit
Maura
etwas
vorgefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
with
you
and
Maia?
Ist
irgendwas
mit
dir
und
Maia
passiert?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
between
you
and
Irina?
Ist
etwas
zwischen
dir
und
Irina
passiert?
OpenSubtitles v2018
Did
something
happen
that
I
didn't
see?
Ist
etwas
passiert,
was
ich
nicht
gesehen
habe?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
did
something
happen
with
the
case?
Ja,
ist
etwas
bei
diesem
Fall
passiert?
OpenSubtitles v2018