Übersetzung für "Did fail" in Deutsch
Did
you
fail
to
receive
a
majority
for
it
in
the
Commission?
Haben
Sie
dafür
schon
in
der
Kommission
keine
Mehrheit
bekommen?
Europarl v8
But
why
did
you
fail
to
inform
us?
Aber
warum
haben
Sie
es
uns
nicht
gesagt?
Europarl v8
Did
you
fail
because
you
were
aiming
too
high?
Sind
Sie
an
zu
hoch
gesteckten
Zielen
gescheitert?
Europarl v8
Did
they
fail
to
retrieve
the
reports?
Haben
sie
die
Berichte
nicht
abgerufen?
Europarl v8
Did
We
fail
to
accomplish
the
first
creation?
Sind
Wir
denn
durch
die
erste
Schöpfung
ermüdet?
Tanzil v1
Nay,
but
they
did
fail
them
utterly.
Nein,
sondern
sie
sind
ihnen
abhanden
gekommen.
Tanzil v1
Did
Development
Fail
in
Kenya?
Hat
die
Entwicklungspolitik
in
Kenia
versagt?
News-Commentary v14
Then,
why
did
he
fail
me?
Warum
hat
er
mich
dann
im
Stich
gelassen?
OpenSubtitles v2018
So
you
see,
comrades,
the
federal
police
did
not
fail
you.
Sehen
Sie,
Genossen,
auf
die
Staatspolizei
ist
Verlass.
OpenSubtitles v2018
Well,
not
only
did
you
fail
to
capture
Savage.
Nicht
nur,
dass
ihr
daran
gescheitert
seid,
Savage
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
Did
he
fail
the
exam?
Ist
er
durch
die
Prüfung
gefallen?
OpenSubtitles v2018
You
did
not
fail
them.
Du
hast
bei
ihnen
nicht
versagt.
OpenSubtitles v2018
Or
did
they
just
fail
to
find
the
evidence?
Oder
fanden
sie
nur
keine
Beweise
dafür?
OpenSubtitles v2018
Don't
be
ridiculous,
you
did
not
fail.
Mach
dich
nicht
lächerlich,
das
hast
du
nicht.
OpenSubtitles v2018
Or
did
he
just
fail
to
see
the
generous
social
gesture?
Oder
sah
er
die
großzügige
Geste
einfach
nicht?
OpenSubtitles v2018