Übersetzung für "I failed you" in Deutsch
I
failed
to
prepare
You
for
Your
important
duty.
Ich
habe
versagt
und
es
nicht
verstanden
euch
für
diese
hohe
Aufgabe
vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
No,
I
have
not
failed
you.
Nein,
ich
habe
dich
nicht
im
Stich
gelassen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
failed
civics
class.
Ich
dachte,
du
hast
Bürgerkunde
nicht
bestanden.
OpenSubtitles v2018
I
have
failed
you
in
so
many
ways
as
a
mother.
Ich
habe
als
Mutter
mehrfach
versagt.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you...
again.
Ich
habe
dich
enttäuscht,
schon
wieder.
OpenSubtitles v2018
I
know
I've
failed
you.
Ich
weiß,
ich
hab
dich
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
Mr.
President.
Ich
habe
versagt,
Mr.
President.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
failed
you.
Ja,
ich
habe
dich
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
Dolores.
Ich
habe
Dich
enttäuscht,
Dolores.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
myself.
Ich
habe
dich
enttäuscht,
mich
selbst.
OpenSubtitles v2018
To
my
shame,
I
failed
you.
Zu
meiner
Schande
enttäuschte
ich
Euch.
OpenSubtitles v2018
Because
I
felt
like
I
failed
you.
Weil
ich
dachte,
ich
habe
dich
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I
failed
you.
Ich
habe
dich
enttäuscht,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
Branch.
Ich
habe
dich
enttäuscht,
Branch.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
failed
your
driver's
test.
Ich
dachte,
du
wärst
durch
die
Fahrprüfung
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
failed
you.
Ich
habe
dich
völlig
hängen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
that
I
have
failed
you.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
dich
enttäuscht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
Kai.
Ich
habe
dich
im
Stich
gelassen,
Kai.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
sorry
I
failed
you.
Es
tut
mir
so
leid,
dass
ich
bei
dir
versagt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you
one
too
many
times.
Ich
habe
Sie
einmal
zu
oft
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
failed
you.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
sie
enttäuscht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
failed
you,
sir.
Ich
habe
Sie
enttäuscht,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
failed
as
a
Jedi,
and
I
failed
you.
Ich
habe
als
Jedi
versagt
und
ich
habe
dich
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018