Übersetzung für "Determine the cause" in Deutsch
Could
you
determine
the
cause
of
the
disfigurement?
Konnten
Sie
die
Ursache
seiner
Verletzungen
finden?
OpenSubtitles v2018
Julia
will
determine
the
cause
of
the
illness.
Julia
wird
den
Grund
der
Krankheit
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
determine
the
cause
of
death
here.
Ich
kann
hier
und
jetzt
die
Todesursache
nicht
eindeutig
feststellen.
OpenSubtitles v2018
They
were
trying
to
determine
the
cause.
Sie
wollten
den
Grund
dafür
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
We
will
figure
this
out,
but
first
we
have
to
determine
the
cause.
Zuallererst
müssen
wir
die
Ursache
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
I
can't
determine
the
cause
of
death.
Ich
kann
die
Todesursache
nicht
feststellen.
OpenSubtitles v2018
Many
scientists
in
the
area
tried
to
determine
the
cause
of
the
illness,
but
without
success.
Mehrere
Aerzte
bemühten
sich
das
Wesen
der
Krankheit
zu
erkennen,
aber
vergebens.
WikiMatrix v1
Studies
are
being
done
to
determine
the
cause
of
VIN.
Es
gibt
außerdem
die
Funktion,
den
Wert
von
Weinen
zu
bestimmen.
WikiMatrix v1
A
doctor
cannot
determine
the
cause
of
the
child's
death.
Ein
Arzt
kann
nur
noch
den
Tod
des
Kindes
feststellen.
WikiMatrix v1
To
accurately
determine
the
cause
of
this
increase
in
blood
pressure
is
required
to
pass
Um
die
Ursache
für
diesen
Blutdruckanstieg
genau
zu
bestimmen,
ist
Folgendes
erforderlich:
ParaCrawl v7.1
According
to
the
results
of
puncture,
doctors
determine
the
cause
of
thyroiditis.
Nach
den
Punktionsergebnissen
bestimmen
die
Ärzte
die
Ursache
der
Schilddrüsenentzündung.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
very
important
to
determine
the
cause.
Es
ist
daher
sehr
wichtig,
die
Ursache
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Easily
determine
the
cause
of
the
Check
Engine
Light
(MIL)
Ermitteln
Sie
leicht
die
Ursache
von
der
Check
Engine
Licht
(MIL)
ParaCrawl v7.1
Can
I
determine
the
cause
and
make
a
diagnosis?
Kann
ich
die
Ursache
feststellen
und
eine
Diagnose
stellen?
ParaCrawl v7.1
How
to
determine
the
cause
and
make
an
accurate
diagnosis?
Wie
kann
man
die
Ursache
feststellen
und
eine
genaue
Diagnose
stellen?
ParaCrawl v7.1
In
older
people
tests
have
to
be
done
to
determine
the
cause.
Bei
älteren
Menschen
haben
Tests
durchgeführt,
um
die
Ursache
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1