Übersetzung für "Designating" in Deutsch
My
final
remark:
the
Member
States
are
responsible
for
designating
bathing
sites.
Eine
letzte
Anmerkung:
Die
Mitgliedstaaten
sind
für
die
Bestimmung
von
Badestellen
verantwortlich.
Europarl v8
Article
106d
(Effects
of
international
registration
designating
the
Community)
Artikel
106d
(Wirkung
internationaler
Eintragungen,
in
denen
die
Gemeinschaft
benannt
ist)
TildeMODEL v2018
Technical
services
shall
inform
their
designating
approval
authority
of
the
following:
Die
technischen
Dienste
melden
ihrer
benennenden
Genehmigungsbehörde:
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
designating
authorities
should
consult
the
competent
authorities.
Daher
sollten
die
benennenden
Behörden
die
zuständigen
Behörden
konsultieren.
DGT v2019
The
possibility
of
designating
a
contact
person
should
therefore
be
offered
to
passengers.
Den
Fluggästen
sollte
deshalb
die
Möglichkeit
geboten
werden,
eine
Kontaktperson
zu
benennen.
DGT v2019
Member
States
are
responsible
for
designating
the
competent
authority.
Die
Bestimmung
der
zuständigen
Behörde
ist
Aufgabe
der
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018