Übersetzung für "Derive implications" in Deutsch
The
obtained
results
will
be
used
in
a
third
step
to
derive
implications
for
the
education
policy
in
Saxony-Anhalt
on
how
to
deal
with
demographic
change
and
competitiveness.
Die
so
gewonnenen
Erkenntnisse
werden
dann
im
dritten
Schritt
genutzt,
um
Handlungsempfehlungen
für
die
(Bildungs-)Politik
in
Sachsen-Anhalt
im
Umgang
mit
dem
demografischen
Wandel
und
der
Wettbewerbsfähigkeit
des
Landes
abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
It
often
remains
difficult
to
isolate
the
respective
action's
specific
outcomes,
requiring
a
deepened
analysis
to
derive
efficient
policy
implications.
Die
direkten
Effekte
der
jeweiligen
Maßnahmen
sind
häufig
schwierig
zu
isolieren
und
setzen
eine
vertiefte
Analyse
voraus
um
kohärente
Politikableitungen
abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
a
model
of
unions
and
firm-financed
training,
we
derive
empirical
implications
regarding
apprenticeship
training
intensity,
layoffs,
wage
cuts,
and
wage
compression
in
unionized
and
nonunionized
firms.
Auf
der
Grundlage
eines
Modells,
das
Gewerkschaften
und
betriebliche
Weiterbildung
berücksichtigt,
werden
empirische
Schlussfolgerungen
bezüglich
Ausbildungsintensität,
Entlassungen,
Lohneinbußen
und
Lohnkompression
in
Unternehmen
mit
und
ohne
gewerkschaftliche
Organisation
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
not
only
to
help
understanding
a
disaster
in
near
real-time
but
also
to
identify
the
root
causes
of
the
event
to
derive
implications
for
a
long-term
risk
reduction.
Ziel
ist
es
nicht
nur,
die
Katastrophe
zeitnah
aufzubereiten,
sondern
auch
die
wichtigsten
Ursachen
für
die
jeweilige
Katastrophe
zu
identifizieren
und
hieraus
Implikationen
für
eine
langfristige
Schadensminimierung
abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Students
will
learn
about
the
importance
of
speed
and
scalability
and
derive
implications
for
strategy
making
in
a
digitalized
world.Â
Die
Studierenden
werden
lernen,
aus
der
Bedeutung
von
Schnelligkeit
und
Skaliebarkeit
in
einer
digitalisierten
Welt
Implikationen
für
die
Strategieentwicklung
abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Educators
in
centers
of
theological
studies,
seminaries
and
Catholic
universities
should
be
encouraged
in
their
teaching
to
demonstrate
the
relevance
within
their
various
disciplines
of
the
contents
of
the
Catechism
of
the
Catholic
Church
and
of
the
implications
derived
from
them.
Die
Lehrenden
an
den
theologischen
Studienzentren,
Seminaren
und
katholischen
Universitäten
werden
eingeladen
zu
überprüfen,
welche
Relevanz
die
Inhalte
des
Katechismus
der
katholischen
Kirche
und
deren
Implikationen
für
die
verschiedenen
Fachgebiete
in
ihrem
Unterricht
besitzen.
ParaCrawl v7.1