Übersetzung für "Derivatively" in Deutsch

That, derivatively, African advertising graphics have mutated to art, because some of its protagonists have gone this direction is, on the other hand, simply nonsense.
Dass daraus ableitend die afrikanische Werbegrafik zur Kunst mutierte, weil einige seiner Protagonisten diesen Weg gingen ist wiederum schlicht Unsinn.
ParaCrawl v7.1

The fact that racism, hatred, and discrimination are directed against whites, and ideas of chosenness and moral superiority ascribed to Jews and (derivatively, contingently, and temporarily) to Gentile non-whites, does not mystically render them non- or anti-racist.
Daß Rassismus, Hass und Diskriminierung gegen Weiße gerichtet sind, und daß Juden und (davon abgeleitet, bedingt und vorübergehend) nichtjüdischen Nichtweißen Ideen der Auserwähltheit und moralischen Überlegenheit zugeschrieben werden, macht sie nicht auf mystische Weise nicht- oder antirassistisch.
ParaCrawl v7.1