Übersetzung für "Dental community" in Deutsch
The
dental
community
has
been
using
it
in
teeth
whitening
since
many
years
ago.
Die
zahnärztliche
Gemeinschaft
hat
benutze
es
in
Zahnweiß
seit
vielen
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
dental
hygienist
community
(discussion
groups)
is
where
I
am
seeing
most
of
this
and
my
understanding
is
that
it
is
a
pretty
good
product
as
a
sweetener
and
good
for
your
teeth
and
gums.
Die
Dentalhygienikerin
Gemeinschaft
(Diskussionsgruppen)
ist,
wo
ich
bin,
sehen
die
meisten,
und
mein
Verständnis
ist,
dass
es
ein
ziemlich
gutes
Produkt
als
Süßstoff
und
gut
für
die
Zähne
und
Zahnfleisch.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
throw
together
a
huge
portfolio
of
products
to
offer
like
our
larger
competitors,
we’ve
put
every
ounce
of
our
effort
into
ensuring
that
each
and
every
product
we
make
is
something
that
we
are
proud
to
share
with
the
dental
community.
Anstatt
eine
riesige
Produktpalette
anzubieten,
wie
es
unsere
größeren
Wettbewerber
tun,
haben
wir
unsere
gesamte
Anstrengung
darauf
gerichtet,
sicherzustellen,
dass
jedes
einzelne
Produkt,
das
wir
herstellen
etwas
ist,
das
wir
der
zahnmedizinischen
Gemeinschaft
mit
Stolz
vorstellen
können.
ParaCrawl v7.1
For
over
125
years,
Kerr
has
been
serving
the
comprehensive
needs
of
the
entire
dental
care
community
in
pursuit
of
enhancing
oral
health.
Seit
über
125
Jahren
dient
Kerr
den
umfassenden
Bedürfnissen
der
gesamten
zahnmedizinischen
Versorgung
bei
der
Verbesserung
der
Mundgesundheit.
ParaCrawl v7.1
Combining
KaVo
and
Kerr
to
provide
dental
excellence
as
a
single
premier
partner
for
the
dental
community,
KaVo
customers
and
SMARTmatic
Series
users
now
have
access
to
high
quality
contra-angles
and
handpieces
as
well
as
to
leading
cups
and
polishers
from
a
single
source.
Dank
der
Zusammenführung
von
KaVo
und
Kerr,
die
als
Partner
im
Dentalbereich
jetzt
gemeinsam
Dental
Excellence
anbieten,
erhalten
KaVo
Kunden
und
SMARTmatic
Nutzer
sowohl
Hand-
und
Winkelstücke
in
exzellenter
Qualität
als
auch
führende
Cups
und
Polierer
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
throw
together
a
huge
portfolio
of
products
to
offer
like
our
larger
competitors,
we've
put
every
ounce
of
our
effort
into
ensuring
that
each
and
every
product
we
make
is
something
that
we
are
proud
to
share
with
the
dental
community.
Anstatt
eine
riesige
Produktpalette
anzubieten,
wie
es
unsere
größeren
Wettbewerber
tun,
haben
wir
unsere
gesamte
Anstrengung
darauf
gerichtet,
sicherzustellen,
dass
jedes
einzelne
Produkt,
das
wir
herstellen
etwas
ist,
das
wir
der
zahnmedizinischen
Gemeinschaft
mit
Stolz
vorstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Local
KaVo
and
Kerr
representative
will
continue
serving
the
dental
community,
with
the
added
benefit
of
being
able
to
pool
expertise
from
each
other
and
provide
a
greater
choice
of
compatible
solutions
in
all
aspects
of
the
daily
practice.
Die
bekannten,
lokalen
Vertriebsmitarbeiter
von
KaVo
und
Kerr
werden
auch
weiterhin
ihre
Kunden
im
Dentalbereich
betreuen
–
mit
dem
zusätzlichen
Vorteil,
noch
mehr
Fachwissen
zu
bündeln
und
eine
noch
größere
Auswahl
an
kompatiblen
Lösungen
für
die
unterschiedlichen
Bereiche
des
Praxisalltags
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
In
the
dental
field,
all
communication
will
gradually
be
changed
to
the
brand
name
CM
Medtech
Im
zahnmedizinischen
Bereich
wird
die
gesamte
Kommunikation
nach
und
nach
auf
den
Markennamen
CM
Medtech
umgestellt.
CCAligned v1
From
1989
to
2001,
she
was
one
of
the
initiators
of
the
"Mobile
Dental
Clinic"
and
"Social
Dental
Outreach"
with
the
dental
services
for
communities
in
need
in
Ghana.
Von
1989
bis
2001
gehörte
sie
zu
den
Initiatoren
der
"Mobile
Dental
Clinic"
und
"Social
Dental
Outreach",
mit
der
zahnärztliche
Leistungen
für
Gemeinden
in
Not
in
Ghana
erbracht
wurden.
WikiMatrix v1
The
Dentaurum
Group
training
centre
in
Ispringen,
the
Centre
for
Dental
Communication,
was
recently
the
venue
for
the
third
highly
successful
course
on
the
lingual
technique
with
Dr
Olivier
Sorel
of
the
University
of
Rennes
(France).
Das
Fortbildungszentrum
der
Dentaurum-Gruppe
in
Ispringen,
das
Centrum
Dentale
Communikation,
war
in
diesen
Tagen
bereits
zum
dritten
Mal
Veranstaltungsungsort
des
sehr
erfolgreichen
Kurses
zur
Lingualtechnik
mit
Dr.
Olivier
Sorel
von
der
Universität
Rennes
(Frankreich).
ParaCrawl v7.1
In
November
2015
the
first
UK
Dental
Industry
Awards
Ceremony
was
held
by
FMC,
a
UK
based,
dental
publishing
and
communications
company.
Im
November
2015
wurde
die
erste
UK
Dental
Industry
Awards
Ceremony
von
FMC,
einem
zahnmedizinischen
Kommunikationsunternehmen
mit
Sitz
in
Großbritannien,
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
The
Dental
Communication
Centre
(CDC),
the
Dentaurum
group's
training
centre,
proved
once
again
to
be
an
excellent
setting
thanks
to
a
first-class
infrastructure:
Modern
surgical
theatre,
several
dental
laboratories,
simultaneous
interpretation
equipment
and
well-rehearsed
personnel.
Das
Centrum
Dentale
Communikation
(CDC),
das
Fortbildungszentrum
der
Dentaurum-Gruppe,
erwies
sich
wieder
einmal
als
ausgezeichneter
Tagungsort
dank
bester
Infrastruktur:
moderne
OP-Einheit,
mehrere
zahntechnische
Labors,
Simultan-Dolmetscheranlage
und
hervorragend
eingespieltes
Personal.
ParaCrawl v7.1