Übersetzung für "Densely wooded" in Deutsch

Today you will dive into the densely wooded Vogelsberg.
Heute tauchen Sie ein in den waldreichen Vogelsberg.
ParaCrawl v7.1

The school building is located on a densely wooded site.
Das Schulgebäude liegt auf einem Grundstück mit dichtem Baumbestand.
ParaCrawl v7.1

The landscape is hilly, densely wooded and rising towards the main road.
Die Liegenschaft ist hügelig, stark bewaldet, zur Bundesstraße hin ansteigend.
ParaCrawl v7.1

Please note the accommodation is located in a densely wooded nature conservation area.
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft in einem dicht bewaldeten Naturschutzgebiet liegt.
ParaCrawl v7.1

North of Satzingerweg lies a densely wooded area.
Nördlich des Satzingerwegs befindet sich ein dicht bewaldeter Grünbereich.
ParaCrawl v7.1

The provinces east of the Mekong are densely wooded and hard to access.
Die Provinzen östlich des Mekong sind dicht bewaldet und schwer zugänglich.
ParaCrawl v7.1

The landscape changes very quickly from dry to refreshing densely wooded areas.
Schnell wandelt sich die Landschaft von wüstenhaft trocken zu erfrischend waldreich.
ParaCrawl v7.1

Ischgl in the Paznauntal is surrounded by densely wooded mountains of the Silvretta mountain range .
Ischgl im Paznauntal liegt eingerahmt von dicht bewaldeten Berghängen der Silvretta-Gebirgsgruppe.
ParaCrawl v7.1

A good two kilometres east-northeast rises the slightly higher and densely wooded Großer Auersberg.
Gut zwei Kilometer ostnordöstlich erhebt sich der wenig höhere und dicht bewaldete Große Auersberg.
WikiMatrix v1

Due to its densely wooded surroundings and its mild climate, it is often called "Bavarian Meran".
Wegen seiner waldreichen Umgebung und dem milden Klima wird es auch "Bayerisches Meran" genannt.
ParaCrawl v7.1

As we walked further into the densely covered wooded area the suns rays shone through less and less.
Als wir ging weiter in die dicht überdachten Waldgebiet der Sonnenstrahlung glänzte durch weniger und weniger.
ParaCrawl v7.1

Densely wooded peaks are surrounding the Val Codera in Lombardy.
Die Gipfel, die das Val Codera in der Lombardei umschließen, sind dicht bewaldet.
ParaCrawl v7.1

There slopes of the Monte Amiata - the highest mountain of Tuscany - is densely wooded.
Die Hänge des Monte Amiata, des höchsten Bergs der Toskana, sind waldreich.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the southern climate, natural lakes and the smell of the densely wooded slopes.
Genießen Sie das südliche Klima, natürliche Seen und der Geruch von den dicht bewaldeten Hängen.
ParaCrawl v7.1

The rooms of our hotel are cozy with stunning views of densely wooded hills of the White Carpathians.
Die Zimmer unseres Hotels sind gemütlich mit atemberaubender Aussicht auf bewaldete Berge der Weißen Karpaten.
ParaCrawl v7.1

A lake has formed inside the main crater, amidst the densely wooded slopes of the crater.
Im Hauptkrater hat sich ein See gebildet der inmitten der dicht bewaldeten Kraterhänge liegt.
ParaCrawl v7.1

A separate cycle path leads you idyllically along densely wooded streams to historic water mills and small lakes.
Ein separater Radweg führt Sie idyllisch entlang dicht bewaldeter Bachläufe zu historischen Wassermühlen und kleinen Seen.
ParaCrawl v7.1

Calabria's partly densely wooded mountains are an invitation to hike and bike.
Die Berge in Kalabrien sind teilweise dicht bewaldet und laden zum Wandern und Biken ein.
ParaCrawl v7.1

From the pool you can enjoy a fantastic view of the densely wooded Nörderberg mountain.
Vom Becken aus genießt man so einen fantastischen Blick auf den dicht bewaldeten Nörderberg.
ParaCrawl v7.1