Übersetzung für "Denatured" in Deutsch

The product is therefore to be classified under CN code 22072000 as a denatured ethyl alcohol.
Daher ist die Ware in den KN-Code 22072000 als vergällter Ethylalkohol einzureihen.
DGT v2019
The product is therefore to be classified under CN code 22072000 as denatured ethyl alcohol.
Die Ware ist daher als vergällter Ethylalkohol in den KN-Code 22072000 einzureihen.
DGT v2019
Member States shall ensure that the production is denatured.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Erzeugung denaturiert wird.
DGT v2019
This level of protection would seem to be insufficient to prevent massive imports of denatured alcohol.
Diese Schutzniveaus werden massive Einfuhren von denaturiertem Alkohol nicht verhindern können.
TildeMODEL v2018
The pH value must be such that a protein reaction partner is not denatured.
Er darf nicht so gewählt werden, dass ein Protein-Reaktionspartner denaturiert wird.
EuroPat v2
But in this process the danger exists that the antigens are denatured.
Dabei besteht jedoch die Gefahr daß die Antigene denaturiert werden.
EuroPat v2
In addition, the denatured insulin can give rise to immunological intolerances.
Daneben kann das denaturierte Insulin zu immunoligischen Unverträglichkeiten Anlaß geben.
EuroPat v2
Human insulin is also denatured in aqueous solution.
Humaninsulin denaturierte in wässriger Lösung ebenfalls.
EuroPat v2
They are already partly denatured at temperatures about 40° C.
Sie werden z.T. bereits bei Temperaturen oberhalb 40 °C denaturiert.
EuroPat v2
The extracts were not denatured by heating before separation in the SDS polyacrylamide gels.
Die Ansätze wurden vor Auftrennung in den SDS-Polyacrylamidgelen nicht durch Erhitzen denaturiert.
EuroPat v2
The ratio of denatured to renatured protein was determined by HPLC.
Das Verhältnis von denaturiertem und renaturiertem Protein wurde durch HPLC ermittelt.
EuroPat v2
The hybrid is denatured and the cDNA is again reacted with promoter primer.
Das Hybrid wird denaturiert und die cDNA erneut mit Promotorprimer umgesetzt.
EuroPat v2
The temperature thus arising leads to osteonecroses and to necrotic denatured tissue paste.
Die dabei auftretende Temperatur führt zu Knochennekrosen und zu nekrotischem denaturiertem Gewebsbrei.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

denatured alcohol denature denaturant denatured ethanol
denaturalization denaturing denaturated denaturalize
denaturation denatured