Übersetzung für "Denatured alcohol" in Deutsch

The product is therefore to be classified under CN code 22072000 as a denatured ethyl alcohol.
Daher ist die Ware in den KN-Code 22072000 als vergällter Ethylalkohol einzureihen.
DGT v2019

Ethyl alcohol, denatured, of any strength (bioethanol)– lume of 80 % vol. or higher (bioethanol)
Ethylalkohol mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt (Bioethanol)– gällt (Bioethanol)
DGT v2019

The product is therefore to be classified under CN code 22072000 as denatured ethyl alcohol.
Die Ware ist daher als vergällter Ethylalkohol in den KN-Code 22072000 einzureihen.
DGT v2019

This level of protection would seem to be insufficient to prevent massive imports of denatured alcohol.
Diese Schutzniveaus werden massive Einfuhren von denaturiertem Alkohol nicht verhindern können.
TildeMODEL v2018

If stains remain, it is necessary to wipe their denatured alcohol.
Wenn die Flecke bleiben, muss man von ihrem Brennspiritus abreiben.
ParaCrawl v7.1

Kerosene from bedbugs and denatured alcohol - is this treatment effective?
Kerosin aus Bettwanzen und denaturiertem Alkohol - ist diese Behandlung wirksam?
ParaCrawl v7.1

Denatured alcohol dissolves a shellac finish and latex paint.
Brennspiritus löst eine Lackierung mit Schellack und eine Latexfarbe auf.
ParaCrawl v7.1

To use ethanol (95%denatured ethyl alcohol only).
Ethanol (95 % denaturiert Ethylalkohol nur) verwenden.
ParaCrawl v7.1

Gels with sensitizing preservatives, declarable perfume components and denatured alcohol are counterproductive.
Kontraproduktiv sind Gele mit sensibilisierenden Konservierungsstoffen, deklarationspflichtigen Parfümbestandteilen und denaturiertem Alkohol.
ParaCrawl v7.1

Use denatured alcohol if the water does not work.
Benutze vergällten Alkohol, wenn sich die Farbe nicht mit Wasser beseitigen lässt.
ParaCrawl v7.1

Counterproductive are preparations with sensitizing preservatives, declarable perfumes and denatured alcohol.
Kontraproduktiv sind Präparate mit sensibilisierenden Konservierungsstoffen, deklarationspflichtigen Parfümbestandteilen und denaturiertem Alkohol.
ParaCrawl v7.1

Denatured alcohol and kerosene from bedbugs work most reliably as scaring agents.
Denaturierter Alkohol und Kerosin aus Bettwanzen wirken am verlässlichsten als Schreckmittel.
ParaCrawl v7.1

It is therefore somewhat more expensive than denatured alcohol.
Er ist darum um einiges teuerer als vergällter Alkohol.
ParaCrawl v7.1

Upholstered furniture can be processed with turpentine or denatured alcohol.
Polstermöbel können mit Terpentin oder denaturiertem Alkohol verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

A dye may be added to the denatured alcohol to give it a characteristic colour, making it immediately identifiable.’
Dem denaturierten Alkohol kann ein Farbstoff zugesetzt werden, durch den er sofort erkennbar wird.“
DGT v2019

When it comes to folk remedies for bedbugs, kerosene and denatured alcohol come first.
Wenn es um Volksheilmittel gegen Bettwanzen geht, stehen Kerosin und denaturierter Alkohol an erster Stelle.
ParaCrawl v7.1

Removing excess uncured adhesive: a cloth or paper napkin moistened with denatured alcohol.
Überschüssigen, nicht ausgehärteten Klebstoff entfernen: ein mit denaturiertem Alkohol angefeuchtetes Tuch oder eine Papierserviette.
ParaCrawl v7.1