Übersetzung für "Degree result" in Deutsch
The
resins
having
such
a
high
degree
of
methylolation
result
in
products
with
elevated
formaldehyde
cleavage
on
drying.
Harze
mit
einem
derartig
hohen
Methylolierungsgrad
ergeben
Produkte
mit
erhöhter
Formaldehydabspaltung
beim
Trocknen.
EuroPat v2
Determinism
is
ensured
to
a
certain
degree
as
a
result
of
the
definition
of
threshold
value
probabilities.
Durch
die
Definition
von
Schwellwertwahrscheinlichkeiten
ist
zu
einem
gewissen
Grad
Determinismus
sichergestellt.
EuroPat v2
Security
against
fraud
and
tampering
is
improved
to
a
high
degree
as
a
result.
Die
Betrugs-
bzw.
Manipulationssicherheit
ist
dadurch
in
hohem
Ausmaß
verbessert.
EuroPat v2
This
increases
operating
convenience
and
the
machine
sequences
are
automated
to
a
high
degree
as
a
result.
Dadurch
wird
der
Bedienungskomfort
erhöht
bzw.
werden
dadurch
die
Automatenabläufe
hochgradig
automatisiert.
EuroPat v2
Boosted
Testosterone
degree
will
result
in
improved
muscle
mass
development
and
also
the
other
additional
benefits.
Gesteigerte
Testosteron
Grad
wird
zu
einer
verbesserten
Muskelmasse
Entwicklung
führen
und
auch
die
anderen
zusätzlichen
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Increased
Testosterone
degree
will
certainly
result
in
boosted
muscle
mass
growth
as
well
as
the
other
advantages.
Verbesserte
Testosteron
Grad
wird
sicher
zu
einer
verbesserten
Muskelentwicklung
und
auch
die
anderen
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Increased
Testosterone
degree
will
result
in
improved
muscle
growth
as
well
as
the
various
other
prosperity.
Verbesserte
Testosteronspiegel
führt
sicherlich
zu
einer
erhöhten
Muskelmasse
Entwicklung
und
die
verschiedenen
anderen
Wohlstand.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
present
invention
it
is
deliberately
accepted
that
the
monitored
wheel
will
slip
to
a
relatively
large
degree
with
the
result
that
the
present
invention
more
effectively
utilizes
the
maximum
possible
adhesion
between
the
wheel
and
the
rail.
Während
beim
Stand
der
Technik
die
erste
Blockierschutzmaßnahme
stets
in
einem
Druckabsenken
bestand,
wird
bei
der
Erfindung
bewußt
in
Kauf
genommen,
daß
das
überwachte
Rad
einen
relativ
großen
Schlupf
annimmt,
was
zur
Folge
hat,
daß
der
maximal
mögliche
Haftwert
zwischen
Rad
und
Fahrbahn
besser
ausgenützt
wird.
EuroPat v2
As
each
cutting
and
grooving
station
has
its
own
working
plane,
the
length
of
material
is
deviated
in
a
greater
or
lesser
degree
which
may
result
in
unfavourable
stresses
becoming
effective
on
the
material
during
the
runoff
of
the
production.
Da
jede
Schneid-
und
Rillstation
ihre
eigene
Arbeitsebene
hat,
wird
die
Materialbahn
mehr
oder
weniger
stark
umgelenkt,
was
ungünstige
Materialbeanspruchungen
während
des
Produktionsablaufes
zur
Folge
haben
kann.
EuroPat v2
However,
such
modifications,
providing
an
increasing
degree
of
plasticizing,
result
in
further
disadvantages
such
as
a
decrease
in
the
wet
film
resistance
and
a
deterioration
in
the
throwing
power
of
the
coating.
Modifikationen
mit
steigendem
Plastifizierungsgrad
ergeben,
neben
den
bereits
genannten,
jedoch
weitere
Nachteile,
wie
eine
Abnahme
des
Naßfilmwiderstandes
und
eine
Verschlechterung
im
Umgriffsverhalten.
EuroPat v2
Removing
suspended
matter,
which
may
increasingly
accumulate
during
the
partial
oxidation
of
raw
materials,
from
the
combustible
gas
ensures,
on
the
one
hand,
that
the
pores
of
fuel
cell
electrodes
cannot
be
clogged
to
an
interfering
degree
with
the
result
of
reduced
specific
surfaces
and
thus
decreased
current
density
and,
on
the
other
hand,
the
troublefree
run
of
the
entire
process
without
any
particle
emission.
Die
Befreiung
des
Brennstoffgases
von
Schwebstoffen,
die
bei
der
Teiloxidation
von
Biorohstoffen
in
gesteigertem
Maße
anfallen
können,
bewirkt
einerseits,
daß
die
Poren
der
Elektroden
der
Brennstoffzellen
nicht
in
störendem
Maße
verstopft
werden
können
mit
der
Folge
reduzierter
spezifischer
Oberfläche
und
somit
verringerter
Stromdichte,
und
andererseits,
ohne
eine
störende
Partikelemission
des
Gesamtprozesses
vermieden
wird.
EuroPat v2