Übersetzung für "Defensive measure" in Deutsch

The suspension was a reasonable defensive measure, intended to minimise the risk of further losses.

This deployment is and will remain an exclusively defensive measure.

NATO was primarily aimed as a defensive measure against Soviet expansion, but it also helped bring its members closer together and enabled them to modernize their forces along parallel lines, and encourage arms purchases from Britain.

For instance, in the example of the communications installation, the gas-specific defensive protective measure is only related to the gases which flow out of the gas supply network into the surroundings.

The challenge is to find a solution faster than others – for an attack and the corresponding defensive measure,“ explains Oliver Schranz, PhD student at the Center for IT Security, Privacy and Accountability (CISPA).

First, as a landlord in Minneapolis who had been in trouble with the city, I ran for mayor as a defensive measure.

We defended the wall as a defensive measure by the DDR against the collapse of its economy, preventing all the skilled people from leaving the country.

For example, the SGJ wrote that “The Meiji Restoration was not a bourgeois revolution, but a defensive measure by the feudal bureaucracy for themselves” (Spartacist [Japan] No. 16, May 1994).

In addition, the defense slave device is configured to reset the integrated electronic circuit to a defined initial state as a defensive measure if in a start-up procedure or boot-up stage an address-space scan is identified.

During a start-up procedure or boot-up stage of the integrated electronic circuit, it is advantageous if, based on the analysis result or on detecting an address-space scan, the integrated electronic circuit is returned to a defined initial state during this stage as a defensive measure.

This defensive measure can be enabled, for example, only in the boot-up stage of the integrated circuit, and once boot-up is completed successfully without unauthorized attack can be disabled so that any accesses that may be contained in the product software of the circuit do not trigger this measure, in other words do not unintentionally trigger the circuit reset.

Here, it is possible, however, that if, for instance, other defense mechanisms implemented in the circuit are enabled, then this defensive measure is disabled when the integrated circuit is running to avoid unintentionally triggering a reset of the entire circuit by accesses made from programs, applications, or functions that are intended to be implemented in the circuit.

It is also possible in the fourth method step 4, as a defensive measure for accesses ZA to unused addresses or address areas, to simulate a virtual interface, such as a RAM or addressable memory or a universal asynchronous receiver transmitter (UART), which is used to implement digital serial interfaces.

This defensive measure can be applied, for example, to particularly sensitive circuits whose design and configuration require special protection.